
Murder by Jury / Murder on the Aphrodite: (Golden-Age Mystery Reprint)
Meurtre par jury : "S'il est un endroit où l'on peut se croire en sécurité, c'est bien dans une salle de délibération, enfermé avec les autres membres d'un jury, en train de réfléchir à un verdict. Pourtant, c'est étrangement l'endroit que Mlle Sanborn a choisi pour sa victime. Naturellement, elle doit faire preuve d'une grande ingéniosité pour rendre le meurtre plausible et pour préparer le terrain de manière à ce que le tueur passe inaperçu suffisamment longtemps pour remplir le volume. Mais elle y parvient sans fausses pistes ni introduction de nouveaux personnages à la dernière minute. La femme à forte mâchoire du jury, qui avait presque dominé la scène jusqu'à ce moment, est en fait - et astucieusement - éliminée par un autre membre des 12, et sous leurs yeux. Une autre femme du même jury suit finalement la logique qui permet de résoudre le mystère et, ce faisant, découvre le véritable secret de l'affaire dont ils débattaient lorsque le meurtre est entré dans leur chambre close. C'est bien raconté et intéressant dans le portrait des personnages de l'histoire". (Birmingham, Alabama, News,3 avril 1932)
Meurtre sur l'Aphrodite : "Une péniche est un endroit idéal pour mettre en scène un meurtre mystérieux, et Ruth Burr Sanborn utilise ce lieu à bon escient. Lorsque Mme Christine Van Wycke est tuée alors qu'un psychologue mène une expérience visant à démontrer que personne ne remarque les mêmes choses dans un moment de stress, Bill Galleon se demande si Jane Bridge, ou Jane Barron comme il l'a connue, n'a pas quelque chose à voir avec le meurtre. Avant que la solution ne soit trouvée, Bill a quelques mauvais moments à cause de ses soupçons, mais naturellement la romance se termine bien et le meurtre est résolu d'une manière ingénieuse". (Minneapolis, Minnesota, Star,19 octobre 1935)
Pour d'autres romans policiers de l'âge d'or, visitez CoachwhipBooks.com.