Note :
Le livre « Murder as a Second Language » poursuit la série Claire Malloy avec humour et des personnages excentriques tout en explorant les thèmes de la famille et de l'engagement communautaire. Cependant, il reçoit des critiques mitigées en raison des changements dans la dynamique des personnages et de la plausibilité de l'intrigue.
Avantages:Le livre se caractérise par des dialogues pleins d'esprit, un développement intéressant des personnages et une approche humoristique des malentendus culturels. Les fans de la série apprécient l'intrigue complexe et la satire pleine d'esprit, ainsi que l'équilibre divertissant entre mystère et comédie. Les lecteurs apprécient l'évolution constante du personnage de Claire Malloy et les interactions familiales.
Inconvénients:Certains lecteurs trouvent décevants les changements dans la dynamique des personnages, en particulier le portrait de Caron, la fille de Claire, qui est perçue comme irritante et gâtée. On reproche à l'intrigue d'être moins plausible que dans les précédents volets, et l'humour peut sembler amoindri pour les fans de longue date. Certains s'inquiètent du fait que les actions de Claire ne correspondent pas à son caractère, et certains lecteurs regrettent les interactions avec les personnages secondaires qui étaient présentes dans les livres précédents.
(basé sur 89 avis de lecteurs)
Murder as a Second Language: A Claire Malloy Mystery
Claire Malloy, désormais mariée, s'essaie au bénévolat, mais se retrouve au beau milieu d'une nouvelle enquête sur un meurtre.
Libraire de longue date et mère célibataire, Claire Malloy a récemment épousé son fiancé de longue date et quitté son appartement peu opulent pour s'installer dans une vaste maison récemment rénovée. Sa fille, Caron, prépare son entrée à l'université. Tout cela laisse à Claire quelque chose qu'elle n'a pas eu depuis longtemps : du temps libre.
Lorsque ses tentatives d'apprentissage de la cuisine française commencent à recevoir des critiques mitigées, elle accepte d'aider Caron et sa meilleure amie Inez à étoffer leurs demandes d'admission à l'université en se portant volontaire comme tutrice d'anglais langue seconde auprès du Conseil d'alphabétisation de Farberville. Mais son modeste effort pour rendre la pareille se transforme rapidement en cauchemar lorsqu'elle est nommée au conseil d'administration de l'organisation à but non lucratif en difficulté. Vandalisme, accusations de détournement de fonds, problèmes budgétaires épiques et cacophonie d'anglophones aux accents prononcés ne sont que la partie émergée de l'iceberg. Au moment où elle décide qu'il est préférable de se retirer, Claire reçoit un appel frénétique de son mari, le chef adjoint Peter Rosen. L'une des étudiantes, une Russe âgée nommée Ludmilla, réputée pour son caractère désagréable, a été assassinée dans les bureaux du Conseil littéraire de Farberville. Pour la première fois, Peter demande à Claire de l'aider, et Hess apporte une nouvelle profondeur à cette série préférée des fans, dans Meurtre en seconde langue.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)