Note :
Les critiques du livre mettent en évidence un mélange d'appréciation pour sa ressource spirituelle et sa fonctionnalité, en particulier pour les croyants messianiques, et de déception quant au manque de conseils d'introduction pour les nouveaux croyants.
Avantages:Le livre est loué pour sa capacité à approfondir la vie de prière, à servir les familles et à offrir une ressource significative pour l'observation du shabbat. Les lecteurs apprécient l'effort sincère de l'auteur et considèrent ce livre comme un complément précieux à leurs pratiques spirituelles.
Inconvénients:Certains utilisateurs ont trouvé que le livre manquait de contenu spécifiquement destiné aux nouveaux croyants, exprimant le désir d'avoir plus de contexte historique et d'explications sur les prières et les pratiques. Cette absence a laissé un sentiment de déception chez certains, qui ont cherché des ressources supplémentaires.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Messianic Peshitta Siddur for Shabbat: (Biblical Hebrew with English translations and commentary)
Le Messianic Peshitta Siddur for Shabbat est un Siddur unique en son genre.
Il contient les anciens rites, prières et psaumes de la synagogue/du temple pour le culte à la synagogue, pour Erev Shabbat à la maison, pour tous les jours très saints et pour les prières quotidiennes, y compris l'intégralité des Tehillim/Psalms 1-150 en hébreu et en anglais.
Les translittérations de toutes les prières synagogales et quotidiennes sont incluses. Les textes bibliques cités sont tirés de "HaDavar, The Word of יהוה", une Bible en hébreu et en araméen Peshitta/anglais. Il y a également une table de psaumes pour chaque portion de la Torah tirée des Parashot.
Ce Siddur est conçu à la fois pour le culte de la congrégation et pour le culte à domicile, et il sera d'une valeur inestimable pour les étudiants en hébreu biblique.
La prière a toujours fait partie intégrante du culte juif biblique, même si la Torah elle-même ne nous ordonne pas explicitement de prier. Les patriarches ont tous donné l'exemple de la prière. Selon la tradition juive, on voit Avraham prier le matin, Yitz'kḥak à midi et Ya'akov le soir... Pour toutes ces raisons, et pour bien d'autres encore, la communauté messianique de Peshitta a adopté un style de vie de prière, et cela ne doit pas cesser tant que nous sommes rassemblés ! "
(À propos de l'auteur)
Originaire du Texas, Daniel Perek, M. A., est un rabbin messianique formé et le fondateur de deux synagogues messianiques au Texas. Écrivain indépendant et investisseur, il a édité et traduit ce livre à partir de trois langues. Il s'agit de la troisième édition de ce livre. Il déclare : "La communauté messianique a besoin d'un Siddur qui utilise Son Nom, sans l'effacer, et qui utilise une Bible sémitique pour la traduction en anglais, une Bible qui observe pleinement tous les Jours Saints".
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)