Mes souvenirs d'Afrique de l'Est : La campagne allemande d'Afrique de l'Est pendant la Première Guerre mondiale - Les mémoires d'un général

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre « Principes de la guerre irrégulière » offre un aperçu des tactiques de guérilla pendant la Première Guerre mondiale, en particulier à travers le leadership de Lettow-Vorbeck en Afrique. Si beaucoup ont trouvé le contenu historique fascinant et bien articulé, de nombreux lecteurs ont exprimé leur inquiétude quant à la mauvaise relecture de l'ouvrage et aux nombreuses erreurs typographiques, qui ont nui à l'expérience de lecture.

Avantages:

⬤ Fournit des informations précieuses sur la guérilla et le commandement militaire.
⬤ Offre une perspective unique sur un théâtre moins connu de la Première Guerre mondiale.
⬤ De nombreux lecteurs ont apprécié le récit captivant et bien écrit.
⬤ Pertinent pour ceux qui s'intéressent à l'histoire militaire, en particulier à la guerre non conventionnelle.

Inconvénients:

⬤ Le livre est truffé de nombreuses fautes de frappe et de grammaire, ce qui le rend difficile à lire.
⬤ Certains lecteurs l'ont trouvé sec et dépourvu d'aides visuelles telles que des cartes.
⬤ Certains se sont plaints de la mauvaise qualité de la traduction du texte original.

(basé sur 22 avis de lecteurs)

Titre original :

My Reminiscences of East Africa: The German East Africa Campaign in World War One - A General's Memoir

Contenu du livre :

Le général Paul von Lettow-Vorbeck, qui a participé à la campagne allemande en Afrique de l'Est, nous fait part de son récit de la guerre et de son utilisation efficace de la guérilla pour tenir en échec une armée alliée beaucoup plus nombreuse que la sienne.

Contrairement à ses homologues européens, dont la guerre s'est rapidement arrêtée et qui ont connu une infâme guerre de tranchées, Lettow-Vorbeck a mené une campagne très efficace qui a impressionné les commandants des deux camps. Sa campagne s'est déroulée sur ce qui est aujourd'hui le Rwanda, le Burundi et la Tanzanie, avec des parties des possessions coloniales britanniques qui ont également fait l'objet d'escarmouches. L'utilisation astucieuse du terrain, des conditions météorologiques, des embuscades, des canons récupérés sur le navire coulé K nigsberg et des auxiliaires recrutés localement a permis à la petite force de Lettow-Vorbeck de tenir occupée une armée alliée environ dix fois plus nombreuse.

Alors que le front occidental statique de l'Europe était contraire à la planification, Lettow-Vorbeck et d'autres militaires allemands avaient calculé l'efficacité d'une campagne de guérilla en Afrique avant le début de la guerre en 1914. Frustrés par ses succès, les Britanniques ont envoyé des renforts totalisant plus de 70 000 hommes en 1916. Ces renforts n'ont pas permis de remporter une victoire décisive, les troupes fraîches ayant subi des pertes et ayant été rendues inefficaces par les maladies.

Devant l'ampleur de l'opposition, Lettow-Vorbeck conclut à l'impossibilité de remporter la victoire ; son opération vise simplement à détourner les ressources britanniques, en harcelant les cibles par la guérilla. Le général témoigne dans ces mémoires avoir été raisonnablement approvisionné jusqu'à la toute fin de la guerre ; ignorant à quel point l'Allemagne était épuisée, il fut surpris de recevoir en novembre 1918 un télégramme annonçant l'armistice et la reddition inconditionnelle de l'armée allemande.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781789870404
• Auteur : Lettow-Vorbeck General Paul Emil Von
• Éditeur : Pantianos Classics
• Reliure : Broché