Note :
Le livre offre un portrait détaillé de la vie de Pancho Villa et de son implication dans la révolution mexicaine, en compilant des informations provenant de divers documents et en présentant un récit à la fois captivant et instructif. Bien qu'il présente des lacunes, il est considéré comme une ressource précieuse pour ceux qui s'intéressent à l'histoire du Mexique.
Avantages:Riche en informations, récit captivant, présente une perspective précieuse sur Pancho Villa et la révolution mexicaine, comparaisons favorables avec d'autres récits historiques, considéré par les lecteurs comme l'un des meilleurs livres sur l'histoire mexicaine.
Inconvénients:Manque de notes de bas de page et de documentation typiques des histoires académiques, ne couvre que la période allant jusqu'à 1915, sans les dernières années de Villa, peut être quelque peu sec, et peu de détails sur les batailles avec le général Pershing.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Memoirs of Pancho Villa
Il s'agit d'une histoire qui pourrait être racontée autour d'un feu de camp, nuit après nuit, au milieu d'une campagne militaire. Pancho Villa, énergique et gargantuesque, ne cesse de parler de batailles et d'hommes ; il éclate d'un rire franc et viril ; il pleure sans honte ses camarades tombés au combat ; il évoque avec désinvolture ses coups de tête - "un de mes accès de violence" - qui ont envoyé un, deux ou une douzaine d'hommes devant le peloton d'exécution ; il raconte ses amours ; et toujours, toujours, il proteste de son dévouement à la cause révolutionnaire et aux intérêts du "peuple".
Villa se considérait comme le champion, voire le seul champion, du peuple mexicain. Il se battait pour lui, disait-il, et les opposants qui le traitaient de bandit et d'assassin étaient des hypocrites.
Voici son histoire, son récit de la façon dont tout a commencé lorsque, jeune paysan de seize ans, il a abattu un riche propriétaire terrien qui menaçait l'honneur de sa sœur. Ce réfugié solitaire et affamé qui se cachait dans les montagnes est devenu le fléau de la révolution mexicaine, le chef de milliers d'hommes et le héros des masses pauvres.
Les grandes batailles de la Révolution sont décrites, parfois comme de vastes étendues de stratégie, parfois telles qu'elles se sont déroulées demi-heure par demi-heure. Les longues et poussiéreuses incursions à cheval et les nuits froides passées sous le feu de l'ennemi à flanc de montagne sont rendues vivantes et captivantes. L'assaut sur Ciudad Jurez en 1911, les batailles de Tierra Blanca, de Torren, de Zacatecas, de Celaya, tout est là, raconté avec un sentiment de grande immédiateté. Ce volume se termine alors que Villa et Obregn se préparent à s'affronter dans la guerre entre généraux victorieux dans laquelle la révolution a dégénéré avant de s'achever.
Martn Luis Guzmn, éminent historien du Mexique, a connu et voyagé avec Pancho Villa à plusieurs reprises pendant la révolution. Le général Villa offrit au jeune Martn Luis un poste de secrétaire, qu'il refusa. Lorsque, bien des années plus tard, des documents privés de Villa, des archives et ce qui était apparemment le début d'une autobiographie sont tombés entre les mains de Guzmn, il était tout désigné pour les réunir en un récit authentique de la révolution telle que Pancho Villa la voyait et de la vie du général telle que Villa la connaissait lui-même.
Les Mémoires ont été publiés pour la première fois au Mexique en 1951, où ils ont été extrêmement populaires ; ce volume est la première publication en anglais. Virginia H. Taylor, traductrice des archives espagnoles du Land Office de l'État du Texas, a fidèlement restitué en anglais la saveur du récit.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)