Note :
Le livre a reçu des critiques mitigées, les lecteurs le trouvant agréable et intéressant tout en notant ses perspectives dépassées et certains sentiments problématiques. Il offre un aperçu nostalgique des débuts de l'auteur et des aspects culturels de Zanzibar.
Avantages:⬤ Lecture agréable et divertissante
⬤ donne un aperçu intéressant de la vie et de la culture de l'auteur
⬤ évoque la nostalgie pour les lecteurs ayant des antécédents similaires.
Contenu désuet et quelques sentiments racistes ; ne mérite pas d'être lu une seconde fois par certains critiques.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Memoirs of an Arabian Princess
L'autobiographie d'EMILY RUETE (1844-1924), née à Zanzibar sous le nom de Salamah bint Said, princesse de ce royaume et d'Oman, est l'une des œuvres les plus fascinantes à être tombée dans l'oubli presque immédiatement après sa première publication.
Elle offre une perspective surprenante sur l'expérience des femmes dans le monde arabe à la fin du XIXe siècle. Traduit par LIONEL STRACHEY (1864-1927) à partir de l'original allemand - la jeune femme s'est installée en Europe après être devenue chrétienne - et présenté pour la première fois aux lecteurs anglais en 1907, ce livre nous offre une vision intime de la vie dans un foyer arabe, de l'amour des Arabes pour les chevaux, du divorce en Orient, des cérémonies pour les nouveau-nés, de la mode féminine en Arabie, de la position sociale des femmes en Orient, des fêtes musulmanes, de la fuite de l'auteur vers l'Europe, et de bien d'autres choses encore.
En cette période de conflit renouvelé entre l'Orient et l'Occident, ce livre captivant nous permet de jeter un nouveau regard historique sur une culture encore secrète ».
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)