Titre original :
Broken Memories
Contenu du livre :
Les photos des pierres tombales de ce livre ont été rassemblées à partir des photos des fragments récupérés depuis les années 1980 par la municipalité de Kutno.
Sept cents fragments ont été récupérés dans les murs et la chaussée des environs, au cours d'années de travail inlassable. Les fragments ont été nettoyés, numérotés, photographiés et stockés dans une salle de stockage à Kutno, en attendant le moment opportun.
Ce moment est arrivé, à la mi-2008, lorsqu'un nouveau groupe de descendants de Juifs de Kutno a été formé. Utilisation.
Grâce à des photos des fragments scannées par ordinateur, il a été possible de rassembler près de la moitié d'entre eux en 159 pierres tombales plus ou moins complètes (matze).
moins complètes (matzevot). Parmi celles-ci, seule une petite partie présentait un nom de famille, comme c'était habituellement le cas sur les matzevot de l'époque.
Matzevot de l'époque (les noms de famille ont été imposés aux Juifs polonais au début du 19e siècle). Pour la.
Pour la plupart, elles n'affichaient que le nom du défunt, celui de son père et la date du décès. Comparaison.
Les données de la matzeva avec celles de notre base de données généalogiques, il a été possible de retrouver une partie des informations manquantes.
Et notamment les noms de famille. Ces données ont été ajoutées dans ce livre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781954176461 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
