Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques du livre soulignent le caractère engageant et divertissant de la traduction par Sean Ward des mémoires de Sophia de Hanovre. L'introduction est particulièrement appréciée pour son esprit et son style, et les mémoires eux-mêmes donnent un aperçu perspicace de la vie des personnages historiques du XVIIe siècle. L'approche de Ward rend le contenu accessible et agréable pour un large public.
Avantages:⬤ Le style d'écriture est spirituel et engageant
⬤ l'introduction est informative et divertissante
⬤ les mémoires de Sophia offrent un aperçu fascinant de sa vie et de celle de ses contemporains
⬤ le livre est accessible à la fois aux érudits et aux lecteurs occasionnels
⬤ il donne un aperçu des limitations auxquelles les femmes étaient confrontées au 17e siècle.
Certains lecteurs pourraient avoir du mal à suivre tous les personnages ; il est mentionné que certains pourraient sauter les notes de bas de page, qui contiennent un contexte précieux.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Memoirs (1630-1680): Volume 25
Contenu du livre :
Petite-fille de Jacques Ier d'Angleterre, Sophia (1630-1714) a commencé sa vie comme princesse sans le sou en exil. Elle la termina en tant qu'électrice douairière du Hanovre, une puissance européenne émergente.
Si elle avait vécu deux mois de plus, elle aurait succédé à la couronne britannique avant son fils, George Ier. Conformément à la réputation de Sophia en tant que « femme la plus divertissante » de l'époque, ses mémoires, qu'elle a rédigés en français, brossent un portrait captivant et souvent humoristique de sa vie en tant que femme noble et célébrité parmi les plus importantes d'Europe. Ils évoquent également, avec perspicacité et verve, ses interactions avec des hommes et des femmes de premier plan (Charles II, Louis XIV, la reine Christine de Suède) et des acteurs secondaires oubliés depuis longtemps (cavaliers, concubins, ecclésiastiques et charlatans).
Les mémoires, qui retracent les cinquante premières années de la vie de Sophia, apparaissent ici en anglais pour la première fois dans leur intégralité. Leur publication dans cette série est particulièrement opportune, puisqu'elle coïncide avec le trois centième anniversaire de la succession hanovrienne (2014).
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780772721488 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2013 |
| Nombre de pages : | 206 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
