Note :
Ce livre est un recueil des écrits de Meister Eckhart, un éminent mystique chrétien des années 1200. Il a été salué pour sa profondeur et sa perspicacité, et de nombreux lecteurs l'ont trouvé à la fois instructif et fascinant. Cependant, la traduction a fait l'objet de nombreuses critiques pour ses inexactitudes et ses mauvais choix linguistiques, ce qui a empêché certains lecteurs de s'impliquer pleinement dans le contenu de l'ouvrage.
Avantages:De nombreux lecteurs apprécient la profondeur, la perspicacité et la théologie mystique de Meister Eckhart. Le livre est considéré comme un ouvrage de référence auquel il est agréable de revenir, et certains lecteurs notent qu'il présente une collection complète des œuvres clés d'Eckhart. La traduction est décrite comme lisible et enchanteresse par certains.
Inconvénients:La traduction a été fortement critiquée pour ses erreurs flagrantes et ses imprécisions, qui peuvent troubler les lecteurs. Certains l'ont trouvée difficile à comprendre, et la date de publication du livre a conduit certains à la considérer comme datée. En outre, des inquiétudes ont été exprimées quant à la qualité des matériaux physiques du livre.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
Meister Eckhart: The Essential Writings
Dans une traduction moderne de Raymond B.
Blakney, voici les écrits essentiels de Meister Eckhart, le célèbre philosophe, mystique et maître spirituel dominicain né en Allemagne au XIVe siècle, y compris sa célèbre défense brillamment raisonnée contre les accusations d'hérésie lors d'une inquisition locale dirigée par les franciscains. Peut-être la philosophie chrétienne la plus audacieuse et la plus profonde de l'histoire du mysticisme occidental, les écrits et les enseignements de Meister Eckhart sont à la fois un défi et une source d'inspiration pour tous ceux qui souhaitent approfondir leur expérience de Dieu.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)