Meiji Kabuki: Japanese Theatre Through Foreign Eyes
Ce livre est une collection annotée de documents en langue anglaise écrits par des étrangers sur le théâtre kabuki japonais au cours du demi-siècle qui a suivi l'ouverture du pays à l'Occident en 1853. À partir de mémoires, de carnets de voyage, de journaux intimes, de lettres et d'ouvrages de référence, il contient tous les écrits importants sur le kabuki rédigés par des étrangers - résidents ou de passage - au cours de la période Meiji (1868-1912), bien avant la publication du premier ouvrage non japonais important sur le sujet.
Les chapitres, organisés chronologiquement, contiennent des introductions détaillées. Vingt-sept auteurs, représentés par des versions éditées de leurs essais, sont complétés par des résumés détaillés de trente-cinq autres. L'auteur donne un aperçu de la manière dont les visiteurs occidentaux - missionnaires, érudits, diplomates, officiers militaires, aventuriers, globe-trotters et même une adolescente précoce - ont réagi face à un théâtre de classe mondiale qui, à l'exception d'un nombre infime de rencontres antérieures à Meiji, avait été caché au monde entier pendant plus de deux siècles.
Il révèle les préjugés et les malentendus, mais démontre également le pouvoir du grand théâtre à rassembler des personnes de milieux culturels différents malgré les barrières de la langue, des conventions artistiques et de la pratique même du théâtre. Et, en la personne d'Ichikawa Danjuro IX, elle présente un acteur que les étrangers connaissent et qui est considéré comme l'un des meilleurs au monde.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)