Alternating Masks: Selected Poems of Kornelijus Platelis
Il s'agit de la traduction complète en anglais de poèmes de Kornelijus Platelis, le poète lituanien contemporain le plus acclamé et l'un des poètes européens contemporains les plus accomplis.
Les traductions de ce recueil ont été réalisées par le poète et traducteur primé Jonas Zdanys. Elles sont le fruit d'une amitié de trente-cinq ans et d'une collaboration littéraire qui célèbre les moments lyriques de beauté et de transcendance qui peuvent briller à travers deux langues.
Vifs et originaux, intenses et résonnants, ces poèmes affirment pour nous tous les aperçus que l'imagination littéraire rend possibles sur la complexité humaine, et ils attestent du rôle lumineux de l'art dans la formation et la définition du moi qui cherche à affirmer sa place dans un monde inconstant. Il s'agit d'un livre important et essentiel de la littérature mondiale.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)