Note :
Le livre « Martina la belle blatte » est un conte populaire cubain bilingue bien-aimé qui captive les enfants et les adultes avec son histoire captivante et ses magnifiques illustrations. Il est fortement recommandé pour la lecture en famille, en classe et comme cadeau, en particulier pour les personnes d'origine cubaine. Le CD audio inclus ajoute une dimension agréable à l'expérience de lecture.
Avantages:De belles illustrations colorées qui captent l'attention des lecteurs de tous âges.
Inconvénients:Des histoires amusantes et intelligentes avec un humour qui plaît aux enfants et aux adultes.
(basé sur 103 avis de lecteurs)
Martina Una Cucarachita Muy Linda: Un Cuento Cubano
La belle Martina Josefina Catalina Cucaracha ne connaît rien à l'amour et au mariage, alors quand les prétendants se manifestent, que faire ?
Heureusement, elle peut compter sur sa famille cubaine pour l'aider ! Alors que certaines Cucarachas offrent à Martina des cadeaux pour la rendre plus séduisante, seule Abuela, sa grand-mère, lui donne un conseil utile : renverser du café sur ses chaussures pour voir comment il gère la colère. Au début, Martina est sceptique quant à la suggestion de son Abuela, mais lorsque les prétendants échouent les uns après les autres au test du café, elle se demande si un petit cafard vert peut un jour trouver le grand amour.
Après avoir lu cette relecture primée du conte populaire cubain, les lecteurs ne regarderont plus jamais un cafard de la même façon. Carmen Agra Deedy offre une version cubaine délicieusement inventive du conte populaire Martina, agrémentée d'une touche de café cubain et désormais disponible en espagnol.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)