Avis des lecteurs
Résumé:Les Innocents à l'étranger de Mark Twain est un récit de voyage humoristique relatant le périple de Twain en Europe et en Terre sainte en 1867. Bien que loué pour son esprit et sa perspicacité historique, il reflète également les préjugés du XIXe siècle et peut sembler dépassé ou politiquement incorrect pour les lecteurs modernes. Ce livre est une exploration à la fois divertissante et éducative des observations de l'auteur sur la culture, la société et les comportements humains au cours de ses voyages.
Avantages:Riche en humour et en esprit, il fournit un contexte historique perspicace. Le point de vue unique de Twain et son sens de l'observation en font une lecture captivante. Un récit captivant qui met en lumière les absurdités des voyages et des rencontres culturelles. Célébré pour son caractère divertissant et stimulant, il offre des vérités intemporelles cachées dans l'humour.
Inconvénients:Contient des points de vue dépassés et politiquement incorrects, notamment des préjugés raciaux et ethniques typiques de l'époque. Certains lecteurs trouvent le sarcasme de Twain exaspérant et sa critique des autres lassante. Certaines éditions (comme les versions Kindle) peuvent présenter des problèmes de formatage qui nuisent à l'expérience de lecture, créant une confusion dans l'organisation des chapitres.
(basé sur 494 avis de lecteurs)
Titre original :
Mark Twain: The Innocents Abroad, Roughing It (LOA #21)
Contenu du livre :
Ce volume de la Library of America contient les romans qui, lorsqu'ils ont été publiés, ont transformé un obscur journaliste occidental en une célébrité nationale. Les Innocents à l'étranger et Roughing It (parfois appelé Les Innocents à la maison) ont connu un immense succès lors de leur première publication et restent aujourd'hui les livres de voyage les plus populaires jamais écrits.
The Innocents Abroad (1869), basé en grande partie sur des lettres écrites pour des journaux de New York et de San Francisco, raconte le déroulement du premier voyage organisé des Américains en Europe, à Naples, Smyrne, Constantinople et en Palestine. Dans son récit, Mark Twain endosse deux rôles différents : tantôt l'Américain sans état d'âme qui refuse de vénérer automatiquement les sites célèbres de l'Ancien Monde (préférant le lac Tahoe au lac de Côme), tantôt le simplet décontracté, victime crédule de flatteurs et de "fraudeurs", et admirateur émerveillé de la royauté russe.
Le résultat est un mélange hilarant de comédie vaudevillesque, de véritable guide de voyage et de satire acerbe, dirigée à la fois contre la complaisance de ses compagnons de voyage américains et leur vénération pour les reliques européennes. De ce livre émerge le premier portrait complet de Mark Twain lui-même, le manipulateur désinvolte, astucieux et comique des idiomes anglais et des mythologies de l'Amérique sur elle-même et sur sa relation au passé.
Roughing It (1872) est le récit enjoué des aventures réelles et imaginaires de Mark Twain lorsqu'il a échappé à la guerre de Sécession et rejoint son frère, récemment nommé secrétaire du Territoire du Nevada. Ses récits sur les voyages en diligence, les Amérindiens, la société frontalière, les Mormons, les Chinois, les codes, les vêtements, la nourriture et les coutumes de l'Ouest sont entrecoupés de ses propres expériences en tant que prospecteur, mineur, journaliste, compagnon de route et conférencier, alors qu'il voyageait à travers le Nevada, l'Utah, la Californie et même jusqu'aux îles Hawaii.
Le passage de Mark Twain du statut de jeune premier à celui de vieillard s'effectue à travers une longue série d'épisodes de plus en plus comiques. L'intrigue est suffisamment détendue pour laisser place à des croquis de personnages immensément drôles et aléatoires, à des fables animalières, à des histoires à dormir debout et à des monologues dramatiques. Le résultat est une image durable de l'ancienne frontière de l'Ouest dans toute sa vigueur et sa variété originelles.
Dans ces deux œuvres, qui n'ont jamais été réunies de façon aussi compacte, Mark Twain atteint sa maîtrise du style vernaculaire.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780940450257 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 1984 |
| Nombre de pages : | 1027 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
![Les Aventures de Huckleberry Finn (Le camarade de Tom Sawyer) : [Complet et non abrégé. 174 illustrations originales]. - Adventures of Huckleberry Finn (Tom Sawyer's Comrade): [Complete and unabridged. 174 original illustrations.]](/_/0/505/505014-8d28.webp)
