Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Silent Marionette: A Story of a Comfort Lady
Contenu du livre :
Description
C'est l'histoire de Pil-nyo, une jeune Coréenne forcée de servir l'armée japonaise comme femme de réconfort pendant la Seconde Guerre mondiale.
Dans un village reculé de Corée sous occupation japonaise, un groupe de soldats japonais attaque les villageois. Ils violent et tuent brutalement la mère et la sœur aînée de Pil-nyo, abattent son père et brûlent vives ses deux petites sœurs. Pil-nyo, âgée de 14 ans, est forcée de faire une fellation à un officier. Elle perd l'usage de la parole à cause du traumatisme causé par ce qu'elle a vu et vécu.
Elle parvient à s'enfuir dans les bois où elle se cache pendant quelques jours, mais confuse, désolée et encore en état de choc, elle laisse les soldats japonais la retrouver et l'emmener avec eux. Young Pil-nyo est envoyée en train en Mandchourie, où elle est stationnée en tant que femme de réconfort.
Les Japonais ont établi de nombreuses stations de réconfort pour servir leurs soldats dans les pays du Pacifique qu'ils avaient conquis. Les raisons officielles invoquées par les dirigeants étaient de protéger les soldats des maladies vénériennes et de les empêcher de commettre des viols. Les Japonais ont enlevé quelque 200 000 jeunes filles dans les pays du Pacifique et les ont forcées à travailler dans des centres de réconfort et des maisons closes.
Les soldats faisaient la queue aux postes de réconfort, du matin jusqu'à tard dans la nuit, pour se relayer auprès des filles. Les officiers étaient autorisés à passer la nuit avec elles. Les filles de réconfort étaient brutalement torturées et battues par les soldats. La nourriture et les médicaments étaient insuffisants et ne permettaient pas de subvenir aux besoins des jeunes filles. Elles devaient laver les préservatifs après chaque rencontre avec un soldat et les utiliser plusieurs fois avant de les jeter. Les filles devaient parfois servir 60 à 70 hommes par jour.
Pil-nyo commence à travailler juste après avoir subi une opération de stérilisation. Les cycles d'amertume et de colère finissent par laisser place à une apathie totale face à ce qu'elle vit. Son amie Kumikko parvient à quitter le bordel et s'installe dans la chambre de l'officier médical. Elle donne à Pil-nyo des papiers et des crayons et l'encourage à dessiner.
À partir de là, sa vie commence à changer. Pil-nyo découvre son talent d'artiste et trouve une soupape de sécurité pour son âme. Dans le bordel, ses gardiens ne la considèrent plus comme une marionnette, un jouet sexuel, mais comme une artiste. Ils viennent dans sa cellule pour se faire dessiner, tout comme les soldats et les officiers japonais. L'artiste coréenne muette devient une sorte de célébrité.
Après que Kumikko a décidé de mettre fin à sa vie, une Philippine arrive au bordel. Nina est une jeune femme intéressante, sophistiquée et controversée. Elle est l'un des points forts de l'histoire. Nina est à l'opposé de Pil-nyo, mais le lien qui se crée entre elles grâce à l'art et au silence de Pil-nyo est plus fort que tout ce que les mots auraient pu accomplir. Pil-nyo devient le seul allié de confiance de Nina et le seul témoin de sa tragédie.
L'histoire traite sans pitié du viol, de l'humiliation, de la luxure, de la confusion, de la faim, de la douleur, de la torture et des abus. Dans ce livre, le silence de Pil-nyo est le plus fort de tous les sons ; il crie et réclame une reconnaissance individuelle. Pil-nyo passe du désespoir à la confiance et à la conscience de sa valeur à travers son art, son bouddhisme et ses souvenirs. L'atmosphère terrible, la faim et les cris dans la maison close font partie de la routine quotidienne, et le seul moyen pour Pil-nyo de garder la raison est de s'enfoncer dans son mutisme.
Le gouvernement japonais n'a jamais présenté d'excuses ni offert de compensation aux femmes de réconfort survivantes ou à leurs familles. Ce livre n'est qu'un des nombreux appels lancés au gouvernement japonais pour qu'il le fasse.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781849915786 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
