Note :
Les critiques expriment des sentiments mitigés à l'égard du roman de Catherine Storr « Marianne Dreams », le trouvant désuet et démodé, mais appréciant l'adaptation modernisée de Moira Buffini qui rend les personnages plus racontables et les dialogues plus accessibles.
Avantages:L'adaptation théâtrale actualise les dialogues, les rendant plus accessibles et permettant au personnage de Marianne d'être plus rusé et plus intelligent. La pièce convient aux classes d'anglais du secondaire, et l'adaptation conserve le cadre original tout en améliorant la présentation générale.
Inconvénients:Le roman original est considéré comme trop pittoresque et démodé, rappelant la littérature enfantine du milieu du XXe siècle, ce qui peut éloigner certains lecteurs. Certains souhaitent également que la production théâtrale soit tournée plus largement que Londres, car certaines critiques indiquent que le spectacle en direct a manqué.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Marianne Dreams - adapted for the stage
Le jour de son dixième anniversaire, Marianne est alitée pour cause de fièvre.
Cette nuit-là, elle rêve. Pendant son sommeil, Marianne se retrouve transportée dans la maison qu'elle a dessinée et dans le monde mystérieux qui l'entoure.
| ISBN : | 9780571241330 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Sous-titre : | adapted for the stage |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2007 |
| Nombre de pages : | 96 |
Actuellement disponible, en stock.
