Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de 'Le miroir des âmes simples' de Marguerite Porete soulignent son profond contenu spirituel et la perspective unique qu'il offre sur la mystique chrétienne. Si de nombreux lecteurs trouvent l'ouvrage méritoire et perspicace, plusieurs soulignent également sa complexité, qui le rend moins accessible aux débutants en mystique. Le contexte historique dans lequel le livre a été condamné pour ses opinions hérétiques ajoute une couche d'intrigue et d'importance à sa lecture.
Avantages:** Une exploration unique et profonde de la mystique chrétienne. ** Une prose magnifiquement lyrique qui résonne spirituellement. ** Offre un chemin spirituel alternatif dans un contexte moderne. ** Une édition bien documentée et érudite avec des introductions utiles. ** Le contexte historique captivant de l'auteur ajoute de la profondeur.
Inconvénients:** Difficile à comprendre pour les débutants. ** Le style de dialogue peut dérouter certains lecteurs en raison des thèmes qui sautent. ** Des problèmes de traduction ont été constatés ; certains pensent qu'il existe une meilleure expression. ** Le risque d'être qualifié d'hérétique pourrait aliéner les personnes issues de milieux institutionnels.
(basé sur 27 avis de lecteurs)
Titre original :
Marguerite Porete: The Mirror of Simple Souls
Contenu du livre :
Marguerite ( ? -1310) était une béguine du Hainaut qui fut brûlée sur le bûcher en tant qu'hérétique récidiviste.
Voici la première traduction anglaise moderne du texte complet du Miroir, écrit entre 1296 et 1306, un traité théologique qui analyse comment l'amour humain est lié à l'amour divin et comment l'âme peut faire l'expérience d'une union durable avec Dieu dans cette vie.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780809134274 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
