Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de cette édition des « Méditations » de Marc Aurèle soulignent sa construction solide et son format bilingue, ce qui en fait une ressource précieuse pour ceux qui étudient le grec et le stoïcisme. Nombreux sont ceux qui louent la clarté de la traduction et ses annotations, tandis que d'autres la trouvent formelle et archaïque. Le livre constitue une exploration profonde de la philosophie stoïcienne, bien que certains lecteurs aient noté des problèmes de lisibilité.
Avantages:⬤ Construction solide
⬤ excellent format bilingue (grec et anglais)
⬤ clarté et qualité de la traduction de C.R. Haines
⬤ bon pour la réflexion stoïcienne pratique
⬤ format de poche et pratique pour la lecture quotidienne
⬤ édition fiable des Loeb Classics.
⬤ La traduction semble parfois archaïque et guindée
⬤ certains la trouvent sèche et académique
⬤ problèmes de livraison signalés
⬤ pas idéal pour les apprenants de grec NT
⬤ quelques évaluateurs ont constaté une usure de la jaquette malgré le fait qu'elle soit neuve.
(basé sur 39 avis de lecteurs)
Titre original :
Marcus Aurelius
Contenu du livre :
Marc Aurèle (121-180 de notre ère), empereur romain et philosophe stoïcien, né à Rome, reçoit une formation auprès de son tuteur et oncle, l'empereur Antonin le Pieux (règne 138-161), qui l'adopte. Converti au stoïcisme, il étudia et pratiqua désormais la philosophie et le droit. Homme doux, il vit en accord et en collaboration avec Antonin le Pieux. Il épouse la fille de ce dernier et lui succède comme empereur en mars 161, partageant une partie des charges avec Lucius Verus.
Le règne de Marcus fut rapidement marqué par des catastrophes nationales redoutables : inondations, tremblements de terre, épidémies, menace de révolte (en Grande-Bretagne), guerre des Parthes et pression des barbares au nord des Alpes. À partir de 169, il doit lutter avec acharnement contre les Quadi germaniques, les Marcomani, les Vandales et d'autres encore, jusqu'à ce qu'il obtienne gain de cause en 174. En 175 (à la mort de Faustine), il pacifie les affaires en Asie après une révolte d'Avidius. La guerre avec les Germains reprend, au cours de laquelle il attrape une maladie et meurt au bord du Danube en mars 180.
Les célèbres Méditations de Marc Aurèle (ce n'est pas son titre ; il les appelle simplement "Les questions qui s'adressent à lui-même") représentent des réflexions écrites pendant les périodes de solitude au cours des campagnes militaires de l'empereur. Destinées à l'origine à lui servir de guide et d'avertissement, les Méditations sont restées une expression puissante de la croyance stoïcienne. Il s'agit d'un texte central pour les étudiants en stoïcisme, ainsi que d'un guide personnel unique pour la vie morale.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780674990647 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 1916 |
| Nombre de pages : | 448 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
