Titre original :
Handbook of Historical Japanese Linguistics
Contenu du livre :
Ce volume sera la première exploration complète, dans n'importe quelle langue, des détails de l'histoire de la langue japonaise, écrite par des experts dans les différents sous-domaines de la linguistique. Dans l'ensemble, tout en incluant des informations factuelles et contextuelles, le volume se concentrera sur la présentation d'une recherche originale de valeur durable. Cela inclut la présentation des dernières recherches sur des sujets mieux étudiés, tels que la phonologie segmentale, l'accent ou les constructions focales, ainsi que l'introduction de domaines d'étude qui ont été traditionnellement sous-représentés, tels que la syntaxe ou les matériaux kanbun, et la démonstration de leur contribution à une compréhension plus complète de l'ensemble de l'histoire du japonais.
Titres des chapitres.
Introduction.
Partie I : Périodes individuelles de la langue japonaise.
Section 1 : Préhistoire et reconstruction.
Chapitre 1 : Comparaison avec d'autres langues (John Whitman, NINJAL)
Chapitre 2 : Reconstruction basée sur des sources externes : Ainu, histoires dynastiques chinoises et chroniques coréennes (Alexander Vovin, University of Hawai'i at Mnoa)
Chapitre 3 : Reconstruction du point de vue des Ryukyuan (Thomas Pellard, CNRS)
Chapitre 4 : Reconstruction (morpho)phonologique (Teruhiro Hayata)
Chapitre 5 : Reconstruction morpho(phono)logique (Bjarke Frellesvig, Université d'Oxford)
Chapitre 6 : Vers la reconstruction accentuelle du japonais (Akiko Matsumori, NINJAL)
Section II : Le japonais ancien.
Chapitre 7 : Ordre des mots et alignement (Yuko Yanagida, Université de Tsukuba)
Chapitre 8 : Ce que mokkan peut nous dire sur l'ancien et le préancien japonais (Takashi Inukai, Université préfectorale d'Aichi)
Chapitre 9 : Le vieux japonais oriental (Kerri Russell)
Section III : Début du moyen japonais.
Chapitre 10 : Morphosyntaxe (Yoshiyuki Takayama, Université de Fukui)
Chapitre 11 : Variétés de kakarimusubi dans le japonais moyen ancien (Charles Quinn, The Ohio State University)
Chapitre 12 : Variation linguistique (Takuya Okimori)
Section IV : Le japonais moyen tardif.
Chapitre 13 : La morphosyntaxe du japonais moyen tardif (Hirofumi Aoki, Kyushu University)
Chapitre 14 : La phonologie du japonais moyen tardif, basée sur des matériaux coréens (Sven Osterkamp, Université de Bochum)
Chapitre 15 : Phonologie, basée sur des matériaux chrétiens (Masayuki Toyoshima)
Section V : Japon moderne.
Chapitre 16 : Le contexte social des documents sur le japonais du début de l'ère moderne (Michinao Morohoshi, Université Kokugakuin)
Chapitre 17 : La langue de l'ère Meiji, y compris ce que les enregistrements sonores peuvent nous apprendre (Yasuyuki Shimizu)
Chapitre 18 : Influence syntaxique des langues européennes sur le japonais (Satoshi Kinsui, Université d'Osaka)
Partie II : Matériaux et écriture.
Section VI : L'écriture.
Chapitre 19 : L'écriture du japonais ancien et du début du japonais moyen (James Unger, The Ohio State University)
Chapitre 20 : L'utilisation continue des kanji dans l'écriture du japonais (Shinji Konno, Seisen University)
Chapitre 21 : Histoire des innovations indigènes dans les kanji et leur utilisation (en particulier : kokuji et wasei kango) (Yoshihiko Inui)
Chapitre 22 : Du hentai kanbun au sorobun (Tsutomu Yada)
Section VII : Matériaux basés sur les kanbun.
Chapitre 23 : Textes de Kunten de provenance bouddhiste (Masayuki Tsukimoto, Université de Tokyo)
Chapitre 24 : Textes de Kunten de provenance chinoise séculière (Teiji Kosukegawa)
Chapitre 25 : Le chinois écrit vernacularisé (waka kanbun) (Shingo Yamamoto, Shirayuri Women's University)
Chapitre 26 : Le kanbun et le kanbun kundoku du début de l'ère moderne (Fumitoshi Saito, Université de Nagoya)
Chapitre 27 : Une comparaison des traditions de glose au Japon et en Corée (John Whitman, NINJAL)
Chapitre 28 : Influence du kanbun-kundoku sur le japonais (Valerio Alberizzi, Université de Waseda)
Partie III : Changements plus larges au fil du temps.
Section VIII : Lexis/Pragmatique.
Chapitre 29 : Histoire du vocabulaire de base (John Bentley, University of Northern Illinois)
Chapitre 30 : Histoire du vocabulaire sino-japonais (Seiya Abe et Akihiro Okajima)
Chapitre 31 : L'histoire de la mimétique en japonais (Masahiro Ono, Meiji University)
Chapitre 32 : L'histoire du langage honorifique et de la politesse (Yukiko Moriyama, Université Doshisha)
Chapitre 33 : Histoire des démonstratifs et des pronoms (Tomoko Okazaki)
Chapitre 34 : Histoire du yakuwarigo (Satoshi Kinsui, Université d'Osaka)
Chapitre 35 : 'Fusion sujet-objet' et 'Opposition sujet-objet' comme position du locuteur : 'Construction subjective' comme 'mode d'expression' pour les locuteurs japonais (Yoshihiko Ikegami, Université de Tokyo)
Section IX : Phonologie.
Chapitre 36 : Structure des syllabes, typologie phonologique et questions en suspens concernant la chronologie des changements sonores (Bjarke Frellesvig, Sven Osterkamp et John Whitman.
Chapitre 37 : Le sino-japonais (Marc Miyake)
Chapitre 38 : Développement de l'accent, basé sur des sources historiques, à partir de la période Heian : La formation de l'accent d'Ibuki-jima (Makoto Yanaike, Keio University)
Chapitre 39 : L'hypothèse Ramsey (Elisabeth De Boer)
Section X : Syntaxe.
Chapitre 40 : La syntaxe diachronique générative du japonais (John Whitman, NINJAL)
Chapitre 41 : Sur la fusion de la distinction conclusif/adnominal (Satoshi Kinsui, Université d'Osaka)
Chapitre 42 : Développement du marquage des cas (Takashi Nomura, Université de Tokyo)
Chapitre 43 : Perte du mouvement Wh (Akira Watanabe, Université de Tokyo)
Chapitre 44 : Développement des particules délimitantes/sémantiques (Tomohide Kinuhata)
Chapitre 45 : Les corpus électroniques comme outil d'étude des changements syntaxiques (Yasuhiro Kondo, Aoyama Gakuin/NINJAL)
Partie IV : L'histoire de la recherche sur le Japon.
Chapitre 46 : Les premiers dictionnaires japonais (Shoju Ikeda, Université de Hokkaido)
Chapitre 47 : Le grand dictionnaire de japonais : Vocabulario... (Toru Maruyama, Université de Nanzan)
Chapitre 48 : Recherches sur le japonais avant l'ère Meiji (Toru Kuginuki)
Chapitre 49 : Recherches sur le japonais pendant la période Meiji (Isao Santo)
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781614514015 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
