Note :
Les critiques soulignent que les mémoires de Tayeb Salih sont une lecture agréable et divertissante, avec des anecdotes humoristiques et une riche toile de fond cosmopolite de sa vie dans les années 60 et 70. Le personnage de Mansi est une figure centrale, qui amuse et relie les différentes histoires. Toutefois, certains lecteurs ont souhaité que l'accent soit davantage mis sur la voix de Salih plutôt que sur les escapades de Mansi.
Avantages:⬤ Récit délicieux et édifiant
⬤ traduction captivante capturant l'humour
⬤ anecdotes amusantes et divertissantes
⬤ évoque une vie culturelle et cosmopolite riche
⬤ le personnage humoristique de Mansi ajoute du charme.
Certains lecteurs auraient souhaité que l'accent soit moins mis sur Mansi et davantage sur les expériences de Salih ; ils auraient souhaité une biographie directe dans la propre voix de Salih.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Mansi A Rare Man in His Own Way
Tayeb Salih est internationalement connu pour son roman classique Season of Migration to the North.
Avec humour, esprit et des perspectives poétiques érudites, Salih montre une autre facette dans ces mémoires affectueuses de son ami exubérant et irrépressible Mansi Yousif Bastawrous, parfois connu sous le nom de Michael Joseph et parfois sous celui d'Ahmed Mansi Yousif. Jouant le rôle de Hardy face au Laurel de Salih, Mansi occupe le devant de la scène parmi des personnalités artistiques et politiques mémorables du XXe siècle, dont Samuel Beckett, Margot Fonteyn, Omar Sharif, Arnold Toynbee, Richard Crossman et même la Reine, mais toujours avec le « Maître » al-Mutanabbi, le poète de Salih, prêt à faire un commentaire adroit.
« Mansi jette une lumière nouvelle sur les expériences et les attitudes d'une génération clé d'écrivains, de penseurs et d'activistes arabes émigrés et exilés en Occident » - Boyd Tonkin.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)