Titre original :
Secret Manipulations: Language and Context in Africa
Contenu du livre :
Manipulations secrètes est la première étude complète de la variation des registres, de la polylectalité et des langues dérivées en Afrique. En se concentrant sur une forme spécifique de changement linguistique - les manipulations délibérées d'une langue par ses locuteurs - elle offre une nouvelle approche des idéologies linguistiques locales et des concepts de grammaire et de connaissance métalinguistique.
Anne Storch se concentre sur des études de cas du Nigeria, de l'Ouganda, du Soudan, de la diaspora africaine et de l'Europe du XVIe siècle. Dans ces cas, la manipulation de la langue varie en fonction des contextes sociaux et culturels et se fait presque toujours en secret.
En même temps, cette manipulation peut être un acte de subversion et une expression du pouvoir, et elle est souvent au cœur de la construction des normes sociales, car elle construit des oppositions et donne aux personnes marginalisées une chance de s'exprimer. Ce volume illustre comment les langues manipulées sont construites, comment elles sont utilisées et comment elles exercent un pouvoir.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780199769025 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2011 |
| Nombre de pages : | 262 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
