Avis des lecteurs
Résumé:Mango, Mambo, and Murder de Raquel V. Reyes est un roman policier qui se déroule à Miami et qui est centré sur Miriam Quiñones-Smith, une mère cubano-américaine qui, après avoir déménagé en Floride, est confrontée à la vie et à un meurtre mystérieux. Les critiques font l'éloge des éléments culturels, des personnages attachants et du style d'écriture engageant, tout en notant des problèmes tels que la prévisibilité du livre, les erreurs de grammaire et le défi que représente l'espagnol non traduit pour les personnes ne parlant pas l'espagnol.
Avantages:⬤ Des personnages attachants et sympathiques qui trouvent un écho auprès des lecteurs.
⬤ Des descriptions culturelles et culinaires riches, qui ajoutent de la profondeur à l'histoire.
⬤ Un style d'écriture amusant et rapide qui rend la lecture agréable.
⬤ Incorporation d'éléments bilingues, reflétant le contexte culturel.
⬤ De l'humour et des moments d'émotion qui touchent les lecteurs.
⬤ Quelques éléments prévisibles de l'intrigue qui peuvent atténuer le suspense.
⬤ L'excès d'espagnol non traduit, qui peut être gênant pour les non hispanophones.
⬤ Des fautes de grammaire occasionnelles qui gênent la lecture.
⬤ La dynamique des personnages, en particulier la façon dont Miriam est traitée par son mari et sa belle-mère, peut frustrer certains lecteurs.
⬤ Quelques personnages manquent de profondeur et peuvent être perçus comme stéréotypés.
(basé sur 70 avis de lecteurs)
Titre original :
Mango, Mambo, and Murder
Contenu du livre :
La star cubano-américaine de l'émission culinaire Miriam Qui ones-Smith devient un limier chevronné dans le premier mystère de la cuisine caribéenne de Raquel V. Reyes, un régal pour les fans de Joanne Fluke et de Jenn McKinlay.
L'anthropologue alimentaire Miriam Qui ones-Smith déménage de New York à Coral Shores, à Miami, et met sa carrière universitaire entre parenthèses pour rester à la maison avec son jeune fils. Elle doit faire face à une belle-mère autoritaire et à un mari qui renoue avec son ex. Grâce à sa meilleure amie, Alma, elle obtient un emploi à court terme en tant qu'experte en cuisine caribéenne dans une émission de télévision matinale en espagnol. Mais lorsque la nouvelle star assiste à un déjeuner du Women's Club, une mondaine assise à sa table tombe soudain la tête la première dans la salade de poulet, pour ne plus jamais la grignoter.
Lorsqu'une deuxième femme meurt peu après, les soupçons se portent sur un herboriste cubain controversé, le Dr Fuentes, surtout après que l'animateur de l'émission matinale s'est effondré en l'interviewant. L'inspecteur Pullman n'est pas content de trouver Miriam à chaque tournant. Après l'avoir surprise en train de s'introduire dans l'apothicairerie du docteur, il lui demande de l'aider en lui servant d'yeux et d'oreilles dans les endroits auxquels il n'a pas accès, à savoir la communauté hispanophone et le milieu social fauve de Coral Shores.
Alors que les ingrédients de la machination mortelle commencent à se mélanger, Miriam est sur le point d'apprendre comment et pourquoi les femmes sont mortes. Mais son espionnage pourrait s'avérer être une recette pour son propre meurtre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781643857848 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 336 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
