Note :
Ce livre est un examen érudit des origines du manga japonais, loué pour ses recherches approfondies et ses illustrations, bien qu'il ne soit pas considéré comme une lecture facile en raison de son poids et de sa mise en page.
Avantages:Bien documenté, basé sur des sources japonaises primaires, il comprend des gravures sur bois et des illustrations intéressantes, un regard complet sur les origines de la bande dessinée japonaise, et contient des essais brillants.
Inconvénients:Il n'est pas facile à lire, son poids le rend encombrant et les annotations sont séparées des illustrations, ce qui rend la navigation difficile.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Manga from the Floating World: Comicbook Culture and the Kibyōshi of EDO Japan, Second Edition, with a New Preface
Manga from the Floating World est la première étude complète en anglais du kibyōshi, un genre de bande dessinée imprimée sur bois très répandu dans le Japon de la fin du XVIIIe siècle. En combinant l'analyse des milieux socio-économiques et historiques dans lesquels le genre a été produit et consommé avec trois traductions annotées d'œuvres de l'auteur-artiste majeur Santō Kyōden (1761-1816) qui reproduisent fidèlement l'expérience de la rencontre avec les originaux, Adam Kern offre une lecture attentive et soutenue de l'imagination populaire vibrante de la période du milieu de l'ère Edo.
Selon Kern, le kibyōshi est devenu une forme influente de satire politique qui semblait sur le point de transformer la marque édoise unique de la culture urbaine des roturiers en quelque chose de plus, peut-être même en une culture nationale, jusqu'à ce que le gouvernement shogunal intervienne. Basé sur des recherches approfondies à partir de sources primaires dans leurs éditions originales d'Edo, le volume est copieusement illustré par des estampes rares provenant de collections d'archives japonaises.
Il sert d'introduction non seulement au kibyōshi, mais aussi aux lecteurs et aux critiques du genre, aux conventions narratologiques, aux modes de visualité, au format et à la relation avec le manga japonais moderne ainsi qu'avec la littérature populaire et l'esprit de l'époque d'Edo. Remplis de jeux de mots et de caricatures, ces ouvrages divertissants s'adresseront aussi bien au lecteur général qu'à l'étudiant plus expérimenté de l'histoire culturelle japonaise, ainsi qu'à toute personne intéressée par l'histoire globale des bandes dessinées, des romans graphiques et des mangas.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)