Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est fortement recommandé à ceux qui souhaitent apprendre l'hébreu, en particulier pour son commentaire grammatical et son exploration détaillée du texte hébreu de Malachie. Il offre des explications concises sur les expressions idiomatiques, la syntaxe et le vocabulaire. Cependant, le livre comporte quelques erreurs typographiques et manque d'un glossaire complet hébreu-anglais.
Avantages:⬤ Hautement recommandé pour l'apprentissage de l'hébreu.
⬤ L'accent est mis sur les détails grammaticaux et syntaxiques.
⬤ Texte hébreu clair et lisible avec marquage masorétique.
⬤ Comprend des mots clés et un appendice complet de mots hébreux.
⬤ Discute des variantes textuelles, en particulier les variantes LXX/Septuagint.
⬤ Excellent pour la lecture et la référence.
⬤ Quelques erreurs typographiques et des problèmes de clarté de la traduction anglaise.
⬤ Il manque un glossaire plus détaillé du vocabulaire hébreu-anglais.
⬤ Pourrait bénéficier d'une relecture plus attentive et d'une attention éditoriale.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Malachi: A Handbook on the Hebrew Text
Contenu du livre :
Dans ce nouvel opus de la série Baylor Handbook on the Hebrew Bible, Terry Eddinger propose un guide pratique pour les étudiants et les enseignants qui travaillent sur le texte hébreu de Malachie.
Eddinger aborde les questions grammaticales et syntaxiques dans le dernier livre des prophètes mineurs, tout en faisant ressortir la narration plus large du texte à travers l'analyse de la façon dont les mots et les phrases fonctionnent dans des clauses et des paragraphes plus larges. Poussant plus loin le travail de traduction et d'interprétation, « Malachie » suit la prose poétique du dialogue catéchétique du livre afin d'offrir une meilleure compréhension de la structure littéraire spécifique du prophète.
En incluant des mots-clés spécifiques à chaque chapitre et un glossaire linguistique exhaustif, Eddinger fournit une ressource précieuse pour tous afin de mieux saisir le sens inhérent à ce livre sous-utilisé.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781602584273 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2012 |
| Nombre de pages : | 174 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
