Note :
Ce livre est largement salué pour sa traduction claire et directe des Yoga Sutras de Patanjali, qui reflète la vaste expérience de l'auteur avec les enseignements et les pratiques décrits dans le texte. Les critiques apprécient sa simplicité, sa précision et son ancrage dans la pratique personnelle plutôt que dans la spéculation académique. Cependant, certains lecteurs souhaitent des commentaires plus approfondis ou des conseils sur les applications pratiques des sutras.
Avantages:⬤ Traduction claire et directe, appréciée pour sa simplicité et sa précision.
⬤ Reflète l'expérience personnelle de l'auteur et sa compréhension des Yoga Sutras.
⬤ Évite toute élaboration inutile ou réinterprétation poétique, tout en restant fidèle au texte original.
⬤ Introduit des techniques yogiques pratiques parallèlement à la traduction.
⬤ Très appréciée par les praticiens expérimentés et les spécialistes du sanskrit.
⬤ Absence d'une introduction ou d'un commentaire plus approfondi qui pourrait fournir des indications sur la pratique/l'application.
⬤ Certains lecteurs pensent qu'il pourrait être moins accessible pour ceux qui ne sont pas familiers avec la Méditation transcendantale et les pratiques qui y sont liées.
⬤ Quelques critiques mentionnent le désir d'un contexte narratif plus étoffé ou d'une liste de lectures en rapport avec les sutras.
(basé sur 33 avis de lecteurs)
Le Yoga Sutra est le grand texte sur le yoga, connu dans l'Inde ancienne par le Maharishi Patanjali.
Yoga signifie "union" et le Yoga Sutra décrit l'expérience de l'unité, l'apaisement complet de l'activité de l'esprit. En 195 courts sutras, ce texte éclaire l'enseignement du yoga et de la méditation, et donne une compréhension profonde de la vie dans la transcendance.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)