Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « MAGNOLIA » propose une exploration poétique de divers thèmes à travers des expériences culinaires, la culture et des souvenirs personnels, en se concentrant particulièrement sur le voyage de l'identité et de la langue.
Avantages:La poésie est immersive et évoque une profonde appréciation des expériences sensorielles. Les thèmes de l'identité, de la culture et de la beauté de la langue sont examinés avec soin. Le style d'écriture est élégant et tendre, offrant un aperçu intime de divers moments et émotions.
Inconvénients:Certains lecteurs pourraient trouver que le thème de l'exploration culturelle et identitaire est un peu particulier ou spécifique, ce qui le rendrait moins compréhensible pour ceux qui n'ont pas vécu d'expériences similaires.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Titre original :
Magnolia: Poems
Contenu du livre :
Magnolia, le premier recueil de poèmes de Nina Mingya Powles, repousse les frontières des langues et des formes poétiques pour examiner les souvenirs, les mythes et les expériences d'une jeune fille métisse. D'Aotearoa à Londres, de Shanghai à New York, ces poèmes traversent des villes changeantes et lumineuses à la recherche de liens : à travers la culture pop, la nourriture, les couleurs vives.
Des scènes de Mulan, Blade Runner et In the Mood for Love se mêlent au tofu soyeux et au baozi fraîchement cuit à la vapeur. Au cœur du recueil se trouve « Field notes on a downpour », une séquence lyrique qui interroge les limites de la traduction et notre capacité à nous comprendre les uns les autres.
Seul, le locuteur reconnaît que « certaines langues contiennent plus de sortes de pluie que d'autres, et je les ai toutes mangées ». Plein de faim et de désir d'un foyer qui puisse accueillir les complexités d'une personne, Magnolia fait appel à tous les sens pour parvenir à des idées profondes et intimes, et présente aux lecteurs une nouvelle voix brillante dans le domaine de la poésie.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781953534217 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
