Avis des lecteurs
Résumé:Le livre a reçu des critiques mitigées, soulignant à la fois sa valeur littéraire et les difficultés de lecture. Alors que certains lecteurs apprécient sa signification culturelle et aiment l'humour et les personnages, d'autres trouvent le texte difficile à lire en raison de la police de caractères claire et de l'utilisation d'une terminologie indigène.
Avantages:⬤ Offre une riche représentation de la culture et de la langue brésiliennes.
⬤ L'histoire est captivante et souvent humoristique.
⬤ Il est considéré comme un classique de la littérature brésilienne.
⬤ Bonne qualité physique du produit et conservation des éléments originaux tels que les illustrations.
⬤ Abordable et d'un bon rapport qualité-prix.
⬤ Difficile à lire en raison d'une police de caractères claire et d'une narration complexe avec des dialectes régionaux.
⬤ Certaines éditions sont décrites comme fragiles et mal finies.
⬤ L'utilisation de mots indigènes peut nécessiter un dictionnaire, ce qui rend l'ouvrage moins accessible aux lecteurs occasionnels.
⬤ Certains lecteurs l'ont trouvé difficile ou déroutant dès le départ.
(basé sur 59 avis de lecteurs)
Titre original :
Macunama (edio de bolso)
Contenu du livre :
Macunaíma est l'un des romans les plus importants du modernisme brésilien et prône l'appréciation de la culture nationale.
Dans cette œuvre, Mário de Andrade utilise des proverbes du peuple brésilien et critique la langue cultivée si appréciée au Brésil en rapprochant la langue écrite de la façon dont les gens parlent. La collection Vozes de Bolso - Literatura Brasileira a pour objectif d'offrir au public un nouveau type d'ouvrage sur les grands classiques de la littérature de langue portugaise.
Il s'agit de textes déjà canonisés par notre tradition, mais avec quelques « ajouts » qui leur donnent de la valeur et de la force.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9788532652775 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
