Ma voiture/Mi Carro : Bilingue anglais-espagnol

Note :   (4,6 sur 5)

Ma voiture/Mi Carro : Bilingue anglais-espagnol (Byron Barton)

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre est généralement bien accueilli pour l'enseignement de l'espagnol aux jeunes enfants, de nombreux utilisateurs faisant l'éloge de son contenu attrayant et de sa simplicité. Cependant, quelques plaintes ont été formulées concernant l'état physique du livre et des erreurs mineures de traduction.

Avantages:

Excellent pour enseigner l'espagnol aux tout-petits, contenu attrayant, simple et amusant, aide à l'acquisition de la langue.

Inconvénients:

Problèmes liés à l'état physique du livre, comme les autocollants et l'usure, et quelques erreurs de traduction.

(basé sur 6 avis de lecteurs)

Titre original :

My Car/Mi Carro: Bilingual English-Spanish

Contenu du livre :

Ce livre bilingue classique pour enfants, espagnol/anglais, est un moyen amusant d'introduire des mots et des phrases simples dans les deux langues et sera certainement une ressource appréciée à la maison, dans les écoles et les bibliothèques.

Une édition bilingue espagnol/anglais du livre d'images classique qui, selon Publishers Weekly, "survivra à d'innombrables lectures". "Avec une prose aussi propre que le moteur brillant de Sam, Byron Barton explore habilement des concepts tels que les transports, les signes et les signaux, la nuit et le jour, la langue et les métiers.

Le livre primé Ma voiture est un chef-d'œuvre multi-concepts pour les enfants d'âge préscolaire, et cette édition bilingue espagnol-anglais offrira des heures d'amusement. Les illustrations claires et graphiques invitent les lecteurs à compter, à nommer les couleurs et les formes, et à suivre Sam et sa voiture qui traversent un paysage animé, de la maison de Sam à la campagne jusqu'à son travail en ville. Le texte simple initiera les plus jeunes lecteurs aux concepts du langage en anglais et en espagnol.

"Les tout-petits obsédés par les véhicules feront la queue pour faire un tour. "-- The Horn Book

Autres informations sur le livre :

ISBN :9780062455444
Auteur :
Éditeur :
Langue :anglais
Reliure :Broché
Année de publication :2016
Nombre de pages :40

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Je veux être un astronaute - I Want to Be an Astronaut
Cette histoire du maître du livre d'images Byron Barton est parfaite pour les jeunes lecteurs qui aiment l'espace...
Je veux être un astronaute - I Want to Be an Astronaut
Trucks Board Book
Byron Barton fait découvrir aux jeunes lecteurs le plaisir des camions dans ce livre cartonné audacieux et coloré. Avec un texte simple et des illustrations vibrantes,...
Trucks Board Book
Ma voiture - My Car
Avec des illustrations claires et lumineuses et une prose aussi propre que le moteur rutilant de Sam, le narrateur, ce livre adapté aux enfants d'âge préscolaire...
Ma voiture - My Car
Boats Board Book
Byron Barton présente aux jeunes lecteurs les différentes sortes de bateaux dans ce livre cartonné audacieux et coloré. Grâce à un texte simple et à des illustrations...
Boats Board Book
Livre de bord Avions - Planes Board Book
Les enfants explorent les nombreuses façons dont nous utilisons les avions, des hydravions aux avions qui écrivent des messages dans le...
Livre de bord Avions - Planes Board Book
Livre de bord Trains - Trains Board Book
Byron Barton fait découvrir aux jeunes lecteurs le plaisir des trains dans ce livre audacieux et coloré. Tous montent à bord du train...
Livre de bord Trains - Trains Board Book
Construire une maison - Building a House
Byron Barton, le célèbre créateur de nombreux livres d'images pour les très jeunes enfants, dont Trucks, My Bus et My Car, construit...
Construire une maison - Building a House
Aéroport - Airport
Byron Barton présente aux jeunes lecteurs les plaisirs de l'aéroport dans ce livre audacieux et coloré. De l'excitation de l'arrivée à l'émerveillement du décollage,...
Aéroport - Airport
Livre de bord Machines au travail - Machines at Work Board Book
"Hé, les gars ! Mettons-nous au travail. "Sur le chantier, les ouvriers se rassemblent. Leurs...
Livre de bord Machines au travail - Machines at Work Board Book
Grand livre La Petite Poule Rouge - Little Red Hen Big Book
Une petite poule rousse fait pousser des céréales, bat le blé, fait du pain et nourrit ses poussins -...
Grand livre La Petite Poule Rouge - Little Red Hen Big Book
Livre de la Petite Poule Rouge - The Little Red Hen Board Book
Une petite poule rousse fait pousser des céréales, bat le blé, fait du pain et nourrit ses poussins,...
Livre de la Petite Poule Rouge - The Little Red Hen Board Book
Les os, les os, les os de dinosaures - Bones, Bones, Dinosaur Bones
Six paléontologues sont à la recherche d'ossements. Lorsqu'ils les trouvent, ils les...
Les os, les os, les os de dinosaures - Bones, Bones, Dinosaur Bones
Mon bus - My Bus
Montez à bord du bus 123. Un bus plus un chauffeur de bus plus dix passagers et de nombreux arrêts de bus égalent une journée bien remplie de conduite, d'équitation, de vol...
Mon bus - My Bus
Dinosaures, Dinosaures Board Book - Dinosaurs, Dinosaurs Board Book
Il y a très longtemps, il y avait des dinosaures. De grands dinosaures et de petits...
Dinosaures, Dinosaures Board Book - Dinosaurs, Dinosaurs Board Book
Le livre Les Trois Ours - The Three Bears Board Book
Dans un texte rythmé et des images saisissantes, Byron Barton raconte le conte de fées classique des trois ours et...
Le livre Les Trois Ours - The Three Bears Board Book
Livre de bord Ma voiture - My Car Board Book
Ce livre adapté aux enfants d'âge préscolaire explore les transports, les pièces d'une voiture, les signes et les signaux, la...
Livre de bord Ma voiture - My Car Board Book
Dinosaures, Dinosaures - Dinosaurs, Dinosaurs
Pour les enfants obsédés par les dinosaures Avec des illustrations claires et lumineuses et un texte simple, Dinosaures,...
Dinosaures, Dinosaures - Dinosaurs, Dinosaurs
Les machines au travail - Machines at Work
Le livre classique de Byron Barton sur une journée bien remplie sur un chantier de construction est parfait pour les fans de Richard...
Les machines au travail - Machines at Work
Les Trois Ours - The Three Bears
Dans un texte rythmé et des images saisissantes, Byron Barton raconte le conte de fées classique des trois ours et d'une petite fille nommée Boucle...
Les Trois Ours - The Three Bears
Ma voiture - My Car
Avec des illustrations claires et lumineuses et une prose aussi propre que le moteur rutilant de Sam, le narrateur, ce livre adapté aux enfants d'âge préscolaire...
Ma voiture - My Car
Les avions - Airplanes
Les enfants explorent les nombreuses façons dont nous utilisons les avions, des hydravions aux avions qui écrivent des messages dans le ciel, en passant par les...
Les avions - Airplanes
La petite poule rouge - The Little Red Hen
Une petite poule rousse fait pousser des céréales, bat le blé, fait du pain et nourrit ses poussins - toute seule, sans l'aide de...
La petite poule rouge - The Little Red Hen
Dinosaures, Dinosaures - Dinosaurs, Dinosaurs
Pour les enfants obsédés par les dinosaures ! Avec des illustrations claires et lumineuses et un texte simple, Dinosaures,...
Dinosaures, Dinosaures - Dinosaurs, Dinosaurs
L'aéroport - Airport
Byron Barton présente aux jeunes lecteurs les plaisirs de l'aéroport dans ce livre audacieux et coloré. De l'excitation de l'arrivée à l'émerveillement du décollage,...
L'aéroport - Airport
Dinosaures, Dinosaures - Dinosaurs, Dinosaurs
Pour les enfants obsédés par les dinosaures Grâce à des illustrations claires et lumineuses et à un texte simple, Dinosaures,...
Dinosaures, Dinosaures - Dinosaurs, Dinosaurs
Ma voiture/Mi Carro : Bilingue anglais-espagnol - My Car/Mi Carro: Bilingual...
Ce livre bilingue classique pour enfants, espagnol/anglais, est un moyen...
Ma voiture/Mi Carro : Bilingue anglais-espagnol - My Car/Mi Carro: Bilingual English-Spanish

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)