Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
My Life at the Wheel: Toward a Memoir
Dans ce recueil d'essais impeccablement écrits, Schwartz nous dit d'emblée qu'elle n'a jamais considéré sa vie comme une "ligne continue", mais plutôt comme une série d'expériences interrompues et entrelacées.
Sa vie a été heurtée, chamboulée et adoucie par un flot incessant de voyages, de personnes fascinantes et de livres : elle les a écrits, réfléchis et traduits. Ses essais vont des réflexions sur l'art de la traduction aux tribulations d'une opération chirurgicale majeure disséquées avec un esprit mordant, en passant par une quête de rétablissement après les attentats du 11 septembre dans une école de musique et les heures passées avec des amis à se disputer, à boire et à fumer dans un bar de quartier.
Ses récits personnels vont de l'enfance humoristique (une écrivaine de 8 ans) aux révélations troublées, en passant par l'apprentissage de la vie d'adulte confrontée aux difficultés d'écrire et d'élever des enfants en même temps. Nous la voyons en tant que fille luttant pour comprendre ses parents à travers des yeux d'adolescente, en tant que mère surprise par les exigences dévorantes de la maternité et de l'écriture, et en tant qu'adulte plus âgée aux prises avec la mortalité. Tout au long de son récit, elle fait preuve d'une honnêteté douloureuse, d'une grande drôlerie et ne craint pas les vérités difficiles.
Bien que la perspective de Schwartz soit résolument littéraire, ses réflexions révèlent un regard attentif sur les grandes questions de la vie à travers le prisme d'une expérience à la fois partagée et très individuelle. D'une franchise implacable, se soumettant à son propre examen minutieux, elle est prête à affronter les confusions de la maturation dans un monde en mutation.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)