Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Cold Moons
Les poèmes dépouillés de Magnus Sigurdsson accordent une rare attention aux minuscules révélations de la nature plutôt que de permettre à la grossièreté des machines d'écraser nos sentiments.
Grâce à des jeux de mots complexes et à une compréhension titanesque de son islandais natal, rendu avec un ton parfait par la traductrice primée Meg Matich, Sigurdsson crée des artefacts minuscules mais saisissants, des fragments qui s'étendent d'un instant à un éon, et d'un millier de millénaires à une seconde. Qu'il décrive l'envergure d'un millimètre d'une guêpe naine ou les racines d'un bonsaï, il est un cosmologiste du langage, et Lunes froides est une carte intime de son univers particulier.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)