Note :
Luli et la langue du thé raconte l'histoire réconfortante d'une jeune fille nommée Luli qui utilise la langue universelle du thé pour combler les lacunes en matière de communication entre des enfants d'origines diverses dans sa classe d'anglais langue seconde. Le livre met en avant les thèmes de l'amitié, du partage et de la diversité culturelle, agrémentés de belles illustrations et d'un dossier informatif sur les coutumes du thé dans le monde.
Avantages:Une histoire réconfortante et enchanteresse qui résonne à travers les cultures.
Inconvénients:Des illustrations magnifiques et expressives qui rehaussent le récit.
(basé sur 20 avis de lecteurs)
Luli and the Language of Tea
Bien qu'ils parlent des langues différentes, des enfants du monde entier se réunissent pour partager le plaisir du thé dans ce délicieux livre pour jeunes lecteurs.
Lorsque Luli, cinq ans, rejoint sa nouvelle classe d'anglais en seconde langue, la salle de jeux est silencieuse. Luli ne sait pas parler anglais, pas plus que les autres. C'est alors qu'elle a l'idée géniale d'organiser un goûter et de les réunir tous.
Luli sort sa théière, son thermos et ses tasses de thé de son sac et crie « Chá ! « dans sa langue maternelle, le chinois. L'un après l'autre, ses camarades de classe répondent en russe, en hindi, en turc, en persan, en arabe, en espagnol, en portugais et en swahili. Le thé est une langue savoureuse qu'ils connaissent tous bien et qui leur donne l'occasion de partager et d'apprécier la compagnie des autres. Lorsque le thé est épuisé et qu'il est temps de passer au dessert, Luli peut utiliser son mot anglais préféré, cookie ! Après cela, la salle de jeux n'est plus aussi calme.
S'inspirant de sa propre expérience d'enfant de parents immigrés chinois, Andrea Wang souligne que pour communiquer avec les gens, il faut chercher un lien commun. Le mot « thé » est similaire dans de nombreuses langues, et le thé devient la métaphore unificatrice qui rassemble un groupe d'enfants très divers. Des documents supplémentaires à la fin du livre explorent la riche et ancienne histoire de la consommation de thé dans les cultures du monde entier et contiennent des cartes, des statistiques et des détails fascinants qui raviront les jeunes lecteurs.
Un livre pour enfants remarqué par l'American Library Association
Sélection du Booklist Editors' Choice
Meilleur livre multiculturel pour enfants de l'année selon la CSMCL
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)