Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre aborde le thème de l'immigration et de l'amitié du point de vue de deux enfants, Mia et Luis. Si le concept est loué pour sa pertinence culturelle et sa présentation bilingue, de nombreux critiques estiment que l'exécution laisse à désirer, avec une narration prévisible, des visuels déroutants et une connotation politique qui pourrait ne pas trouver d'écho auprès de tous les publics.
Avantages:Le livre est un excellent concept qui met l'accent sur l'amitié au-delà des clivages culturels et offre des leçons précieuses sur l'empathie et la compréhension. Il est bilingue, ce qui permet d'enseigner l'espagnol aux enfants. Les illustrations sont décrites comme étant douces et les deux perspectives des personnages sont créatives. Nombreux sont ceux qui trouvent que ce livre est utile pour présenter les différences culturelles et la gentillesse aux jeunes lecteurs.
Inconvénients:Les auteurs critiquent l'exécution, qu'ils jugent peu convaincante et prévisible, et affirment que l'histoire est encombrée et visuellement déroutante. Certains trouvent que l'écriture est trop avancée pour le public visé par le livre d'images et s'inquiètent de ses connotations politiques. Le livre pourrait ne pas intéresser efficacement les non-hispanophones, et certains lecteurs estiment qu'il n'approfondit pas suffisamment ses thèmes.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
Titre original :
Luis Y Mia/MIA and Luis
Contenu du livre :
Luis y Mia/Mia et Luis est un livre à feuilleter qui raconte l'histoire d'une amitié interculturelle du point de vue de chaque enfant.
Luis est l'enfant d'immigrés mexicains et Mia est une enfant blanche américaine.
Leur histoire commence lorsque Mia fait une remarque insensible à la culture de Luis. La prière et des conversations réfléchies avec la famille aident Luis et Mia à surmonter ce départ difficile et à développer une amitié durable.
L'histoire de Mia explore des questions importantes telles que ce qui fait de quelqu'un un Américain, les perspectives bibliques sur les immigrants et la façon de faire amende honorable. L'histoire de Luis explore des questions telles que la fierté culturelle, les défis auxquels sont confrontés les immigrés et le pardon.
Luis y Mia/Mia et Luis aidera les enfants de 6 à 9 ans à comprendre l'importance de montrer de l'amour aux personnes différentes, de s'excuser quand on a tort, de se pardonner les uns les autres et de faire en sorte que tout le monde se sente le bienvenu.
Les deux histoires sont en anglais et en espagnol.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781501874277 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
