Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est un roman historique qui se déroule pendant la révolution mexicaine et qui suit la vie et les luttes de gens ordinaires et leur migration vers la Californie. Il a reçu de nombreux éloges pour sa description de la famille, de la culture et de l'expérience de l'immigration, bien que les avis sur la traduction espagnole soient partagés.
Avantages:Le roman est profondément captivant, combinant des éléments historiques réels avec des histoires familiales personnelles. Les lecteurs apprécient sa profondeur émotionnelle, ses thèmes culturels et sa capacité à trouver un écho dans différents milieux. Le livre est reconnu comme une œuvre littéraire importante qui met en lumière les défis auxquels sont confrontés les immigrants. Il est disponible en anglais et en espagnol, ce qui est un atout pour les lecteurs bilingues.
Inconvénients:Certains lecteurs ont fait part de leur déception quant à l'état de certaines éditions, notamment en ce qui concerne les tirages en bibliothèque. Des critiques ont également été formulées concernant la qualité de la traduction espagnole, dont certains estiment qu'elle n'a pas la richesse du texte original anglais.
(basé sur 38 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
La remarquable saga de Victor Villaseñor, qui raconte la migration de sa famille du Mexique vers les États-Unis pour échapper à la violence de la révolution mexicaine, Rain of Gold, est enfin disponible pour le public américain dans une nouvelle traduction espagnole.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781558859494 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
