Note :
Le livre des Psaumes a reçu des critiques mitigées. De nombreux lecteurs apprécient les gros caractères et la nouvelle traduction pour son caractère priant, tandis que d'autres ont eu des problèmes avec l'état du livre à l'arrivée.
Avantages:⬤ Les gros caractères sont utiles pour ceux dont la vue baisse
⬤ la nouvelle traduction offre richesse et clarté
⬤ expériences globalement positives avec le contenu.
Certains exemplaires sont arrivés endommagés (par exemple, marques rouges, mauvais état), ce qui peut nuire à l'expérience de lecture.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Book of Psalms-OE: A New Translation According to the Hebrew Text
Une nouvelle traduction selon le texte hébreu traditionnel Les Psaumes apportent depuis longtemps du réconfort à ceux qui sont en deuil et nous aident à trouver le spirituel dans la vie de tous les jours.
Cette édition présente la nouvelle traduction JPS, basée sur le texte hébreu original, ainsi que l'ensemble des interprétations des Psaumes et des études linguistiques modernes. Les divisions syntaxiques, l'orthographe et la vocalisation reflètent la tradition masorétique juive.
Bien que rendue en anglais littéraire moderne, la traduction conserve l'imagerie hébraïque propre à l'ancien monde biblique.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)