Avis des lecteurs
Résumé:Le livre, un Yizkor dédié au shtetl de Horodenka de la famille de l'auteur, offre des informations historiques inestimables et des traductions du yiddish et de l'allemand, ce qui le rend accessible à tous ceux qui s'intéressent à leurs racines. Il a permis aux lecteurs de mieux comprendre l'histoire de leur famille et a constitué un cadeau précieux pour les générations futures.
Avantages:Des informations historiques précieuses, des traductions accessibles, une source d'inspiration pour explorer l'histoire familiale personnelle, un cadeau précieux pour les descendants.
Inconvénients:Aucune mention dans les critiques.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
Yizkor (Memorial) Book of Horodenka, Ukraine - Translation of Sefer Horodenka
Contenu du livre :
Ce livre est la traduction du livre commémoratif (Yizkor) de la ville de Horodenka, Ukraine (Sefer Horodenka) L'histoire de la communauté juive de Horodenka, en Galicie orientale, a commencé en 1743. Ce n'est qu'au XVIIIe siècle que les Juifs sont devenus une partie importante de la ville.
Entre 1870 et 1927, le pourcentage moyen de Juifs dans la population de la ville se situait entre 33 % et 40 %. La riche culture juive qui s'est développée dans la ville est décrite dans ce livre. Tout a pris fin en juin 1941, lorsque les nazis ont envahi le territoire russe ; selon des informations fiables, environ 3 000 adultes et enfants ont été assassinés en 1941 et 1942 dans le cadre de trois "actions".
Plusieurs jeunes Juifs ont échappé à ce sort en rejoignant les partisans dans les forêts de l'autre côté du Dniestr. Grâce à leurs témoignages et aux mémoires d'autres habitants partis avant la guerre, nous disposons de ce livre qui dresse un tableau de la ville, afin que les chercheurs et les descendants des émigrés de la ville puissent connaître l'histoire de cette communauté juive autrefois florissante et aujourd'hui disparue.
558 pages, 8,5" par 11", couverture rigide, y compris toutes les photos et autres images Connue également sous le nom de Gorodenka. Située à 48 40' de latitude et 25 30' de longitude est.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781939561152 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
