Yizkor (Memorial) Book of Lyubcha and Delyatichi - Translation of Lubtch Ve-Delatitch; Sefer Zikaron
Le livre commémoratif de Lyubcha et Delyatichi (Lubtch et Delatitch) est la traduction anglaise du livre Yizkor (mémorial) publié en 1971 par des survivants et d'anciens habitants de ces villes, situées dans l'actuelle Biélorussie.
Rédigé à l'origine en yiddish et en hébreu par d'anciens habitants en souvenir de leurs familles et de leurs villes bien-aimées, il offre un portrait vivant de la vie juive à Lubtch et Delatitch avant et pendant la Seconde Guerre mondiale. Cette publication a pour but de fournir à la communauté anglophone ces récits de première main et constitue une ressource de premier ordre pour la recherche et pour les personnes qui souhaitent obtenir des informations sur la ville où leur famille a vécu.
Avec la publication de ce livre, la flamme de la mémoire de ces communautés juives continuera d'être allumée pour les générations futures, la nation dans son ensemble. Les noms alternatifs des villes sont : Lyubcha russe), Lubcza polonais), Lubtsh yiddish), Lubca biélorusse), Lubcz, Lubec, Lubecz, Lubch, Lubtse, Lyubch, Lubtch, Lubtz, Ljubcha Delyatichi russe), Delatycze polonais), Delatitch yiddish), Dzialacicy biélorusse), Delyatyche, Dzjaljacicy.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)