Note :
Ce livre propose un voyage émotionnel qui favorise l'appréciation des ancêtres, mais il a déçu certains lecteurs en raison de sa portée limitée, de sa mauvaise rédaction et du manque d'informations généalogiques.
Avantages:Lecture émotionnelle qui aide à apprécier les ancêtres et leurs luttes.
Inconvénients:Se concentre sur un petit segment de la population, manque de détails généalogiques, contient de nombreuses erreurs typographiques et des écrits redondants.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Drohitchin Memorial (Yizkor) Book - 500 Years of Jewish Life (Drohiczyn, Belarus) Translation of Drohitchin - Finf Hundert Yor Yidish Lebn
Voici la traduction du livre commémoratif (Yizkor) de la communauté juive de Drohichin, en Biélorussie. Cette histoire de Drohitchin/Drahichyn - en Biélorussie - couvre la communauté juive vieille de près de 500 ans qui comptait près de 5 000 résidents juifs au début de la Seconde Guerre mondiale.
Ce livre est à la fois une histoire et des mémoires, et il comprend des poèmes, des hommages et de nombreuses photos. Il contient également une nécrologie des victimes de la Shoah de Drohitchin et des villes voisines, assassinées lors des deux massacres de Drohitchin (25 juillet et 15 octobre 1942). D'anciens habitants de Drohitchin et leurs descendants ont contribué à ce livre par des témoignages de première main, afin que les générations futures puissent connaître la longue histoire de cette communauté juive autrefois dynamique.
Lisez et gardez précieusement ce récit déchirant d'un monde juif qui n'existe plus. Drohitchin est situé à 40 miles à l'ouest de Pinsk, à 33 miles à l'est de Kobryn et à 16 miles à l'est d'Antopol.
A ne pas confondre avec la petite ville de Drohiczyn, en Pologne, à 49 miles à l'ouest-nord-ouest de Brest. Noms alternatifs pour la ville : Drahichyn biélorusse, Drogichin russe, Drohiczyn polonais, Drohitchin yiddish, Drahitschyn allemand, Drogič inas lituanien, Drohichin, Drohiczyn polonais, Drahič yn, Dorohiczyn. Publié par le Yizkor Books in Print Project , qui fait partie du Yizkor Books Project de JewishGen, Inc.
736 pages, 8. 5« par 11, » couverture rigide, incluant toutes les photos et autres images et de nouvelles listes de résidents compilées récemment.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)