Titre original :
Memorial Book of Tluste, Ukraine: Translation from Sefer Tluste
Contenu du livre :
Il s'agit de la traduction anglaise du livre commémoratif de la ville de Tluste (Tovste), en Ukraine. Il servira de mémorial à la communauté juive.
Avant la Seconde Guerre mondiale, Tluste (aujourd'hui Tovste, en Ukraine) était un bourg polonais florissant, avec une présence juive remontant aux années 1700. Au cours des deux siècles suivants, les Juifs ont fini par représenter les deux tiers de la population. Tluste est célèbre pour avoir vu grandir le Ba'al Shem Tov, fondateur spirituel du hassidisme.
La coexistence relativement pacifique entre les communautés juive, ukrainienne et polonaise a été perturbée, d'abord par l'occupation soviétique de 1939, puis par l'invasion de l'Allemagne nazie en 1941. Pendant les années de guerre, Tluste et ses environs sont devenus un important point de transit et un centre de rassemblement pour les Juifs fuyant les persécutions d'autres villes et villages. Si des milliers de Juifs ont péri dans la ville, notamment lors de massacres ciblés, beaucoup ont survécu dans les camps de travail agricoles des environs et dans la clandestinité.
Les contributions originales en hébreu et en yiddish au Sefer Tluste mettent en lumière la destruction de la communauté juive et racontent l'histoire de ceux qui y ont survécu. L'ouvrage de 1965 décrivait également avec force détails le mode de vie juif dans l'ancienne Tluste, avec ses traditions culturelles et ses institutions sociales. Les témoignages récents d'anciens résidents et de survivants complètent ces précieux récits historiques.
Avant la Seconde Guerre mondiale, Tluste (aujourd'hui Tovste, en Ukraine) était une ville marchande polonaise florissante, avec une présence juive remontant aux années 1700. Au cours des deux siècles suivants, les Juifs ont fini par représenter les deux tiers de la population. Tluste est célèbre pour avoir vu grandir le Ba'al Shem Tov, fondateur spirituel du hassidisme.
La coexistence relativement pacifique entre les communautés juive, ukrainienne et polonaise a été perturbée, d'abord par l'occupation soviétique de 1939, puis par l'invasion de l'Allemagne nazie en 1941. Pendant les années de guerre, Tluste et ses environs sont devenus un important point de transit et un centre de rassemblement pour les Juifs fuyant les persécutions d'autres villes et villages. Si des milliers de Juifs ont péri dans la ville, notamment lors de massacres ciblés, beaucoup ont survécu dans les camps de travail agricoles des environs et dans la clandestinité.
Les contributions originales en hébreu et en yiddish au Sefer Tluste mettent en lumière la destruction de la communauté juive et racontent l'histoire de ceux qui y ont survécu. L'ouvrage de 1965 décrivait également avec force détails le mode de vie juif dans l'ancienne Tluste, avec ses traditions culturelles et ses institutions sociales. Les témoignages récents d'anciens résidents et de survivants complètent ces précieux récits historiques.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781939561862 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
