Titre original :
Radzyn Memorial Book (Poland): Translation of Sefer Radzyn
Contenu du livre :
Cette traduction du Livre du souvenir ou Yizkor pour la communauté juive de Radzyn (Pologne). Il contient des récits de première main sur la vie riche de la communauté avant la Shoah. Des témoins oculaires y relatent les meurtres des Juifs de Radzyn pendant l'Holocauste.
La communauté juive de Radzyn Podlaski, située dans le district de Lublin en Pologne, remonte au XVIe siècle. En 1827, la ville comptait 875 Juifs et en 1921, plus de la moitié des 4 833 habitants étaient juifs. La congrégation juive du Shtetl se composait principalement de marchands, de cordonniers, de tailleurs, de marchands de vieux vêtements, d'horlogers, de ferblantiers, de chapeliers, de dragueurs et de colporteurs. Au XIXe siècle, Radzyn est devenu célèbre parmi les Juifs de Pologne en tant que centre d'apprentissage de la Torah et, après la Première Guerre mondiale, de vigoureuses activités sionistes se sont développées. En 1939-1944, tout s'est brutalement arrêté lors de la Shoah, lorsque 4 000 Juifs de Radzyn et des environs ont été assassinés par les nazis allemands. Aujourd'hui, il ne reste plus aucun juif dans la ville. Ce livre sert de mémorial à cette culture, cette communauté et ces individus aujourd'hui disparus.
Il contient toutes les photographies, images et cartes du livre original en hébreu et en yiddish.
Radzyn Podlaski, Pologne : 5147' N, 2237' E.
Les autres noms de la ville sont : Radzyn Podlaski (polonais), Rodzinn (yiddish), Radzyn (russe), Radzyn, Radzin, Kozirynek.
Communautés juives proches :
Czemierniki 7 miles S.
Stok 7 miles WNW.
Wohyn 7 miles ESE.
Kock à 13 miles au sud-ouest.
Serokomla 13 miles WSW.
Lukow à 14 milles au nord-ouest.
Adamow 15 milles dans le sens ouest-sud-ouest.
Miedzyrzec Podlaski à 16 milles au nord-est.
Parczew 16 miles SE.
Firlej à 17 milles au sud-ouest.
Jeziorzany à 30 km au sud-ouest.
Lubartow à 22 milles au sud.
Ostrow Lubelski à 22 milles au sud-est.
Zbuczyn 22 milles NNW.
Rossosz 23 milles ENE.
Kamionka à 23 milles au sud-ouest.
Michow à 23 milles au sud-ouest.
Lomazy à 25 milles ENE.
Baranow à 25 milles au sud-ouest.
Wisznice 26 milles E.
Sosnowica 27 milles SE.
Biala Podlaska 28 milles NE.
Siedlce 30 miles NNW.
Chapitres
⬤ Le Shtetl, une mère juive.
⬤ Les générations passées.
⬤ Le hassidisme de Radzyner.
⬤ La vie et la jeunesse.
⬤ Destruction et extinction.
⬤ Nouvelles racines.
⬤ Yizkor.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781939561435 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
