Avis des lecteurs
Résumé:Le livre a fait l'objet de critiques diverses, certains louant sa vision de la culture et de l'identité latino-américaines, d'autres critiquant la qualité de l'écriture et le manque de cohésion. Certains lecteurs l'ont trouvé instructif, notamment en ce qui concerne la compréhension des complexités de l'identité latino, tandis que d'autres l'ont trouvé mal exécuté et décevant.
Avantages:Offre un aperçu précieux de la culture hispanique/latino, aborde des sujets importants tels que l'identité et la représentation dans les médias, fournit des points de vue éclairants sur des problèmes courants auxquels sont confrontés les Latinos et présente un contenu attrayant pour ceux qui s'intéressent au sujet.
Inconvénients:Critiqué pour être mal écrit et édité, manquer d'une thèse et d'une structure cohérentes, être perçu comme anecdotique sans support substantiel, et décevant pour ceux qui recherchent des modèles crédibles et du matériel édifiant pour les jeunes Latinos.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
Living in Spanglish: The Search for Latino Identity in America
Contenu du livre :
Chicano. Cubano. Pachuco. Nuyorican. Portoricain. Boricua. Quisqueya. Tejano.
Être latino aux États-Unis aux XXe et XXIe siècles signifie s'identifier farouchement à ses racines, à ses ancêtres, à la langue, à l'art et à la nourriture avec lesquels son peuple est venu ici. L'Amérique est un patchwork de sensibilités hispaniques - des nationalistes portoricains de New York aux Mexicains plus récemment arrivés dans la vallée du Rio Grande - qui a jusqu'à présent résisté à l'homogénéisation tout en réussissant à absorber une grande partie de la culture dominante.
Living in Spanglish explore en profondeur la réaction des individus aux stéréotypes latinos et suggère que leur capacité à s'accrocher à leur héritage, tout en s'efforçant de créer une culture entièrement nouvelle, est un élément clé de l'avenir de l'Amérique.
Dans ce livre, Morales épingle une communauté extrêmement diverse - dominicains, mexicains, colombiens, cubains, salvadoriens et portoricains - qui, selon lui, a plus d'intérêts communs qui la rassemblent que de traditions qui la divisent. Il appelle cette sensibilité Spanglish, intrinsèquement multiculturelle, et propose que le Spanglish décrive un sentiment, une attitude qui est typiquement américaine. C'est une culture qui a un pied dans le médiéval et l'autre dans le siècle à venir.
Dans Living in Spanglish, Ed Morales dresse le portrait de l'Amérique d'aujourd'hui, à la fois accueillante et incertaine quant à la manière de faire face à l'assaut de l'influence latino. Son livre raconte l'histoire de groupes d'immigrants hispaniques qui s'efforcent de dépasser les politiques identitaires pour s'intégrer dans un creuset postmoderne.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780312310004 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
