Literature, Exile, Alterity: The New York Group of Ukrainian Poets
Ce livre pionnier est le premier à présenter le phénomène d'après-guerre du groupe new-yorkais de poètes ukrainiens émigrés comme une étude de cas permettant d'explorer les ramifications culturelles et esthétiques de l'exil. Il se concentre sur les liens diasporiques et transnationaux des poètes avec leur pays d'origine et leur patrie d'adoption, soulignant le rôle du groupe dans la formation de l'image culturelle et littéraire de l'Ukraine à l'étranger.
Les déplacements, forcés ou volontaires, engendrent des états d'altérité, des états de vie entre les deux, des états de vie dans les interstices de différentes cultures et de différentes réalités linguistiques. La poésie des membres fondateurs du groupe de New York reflète admirablement ces états.
Les poètes ont accepté leur condition d'exilés sans rancune et ont entretenu le lien avec leur patrie par le biais de textes écrits dans leur langue maternelle. Ce compte rendu de la production et de l'héritage du groupe intéressera tous ceux qui souhaitent explorer la poésie des nations d'Europe de l'Est et ceux qui s'intéressent aux contextes culturels plus larges dans lesquels s'est développé le modernisme européen.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)