Avis des lecteurs
Résumé:Le livre *Read It In Greek* de William Countryman propose une introduction à la lecture du grec koïnique, en se concentrant plus particulièrement sur le Nouveau Testament. Bien que de nombreux critiques apprécient l'approche attrayante du livre et sa méthodologie basée sur la lecture, certains lui reprochent de manquer de vocabulaire de base et d'enseignement de la grammaire, ce qui pourrait donner aux apprenants l'impression d'être perdus sans connaissances préalables.
Avantages:⬤ Approche engageante basée sur la lecture qui implique les étudiants dès le début.
⬤ Utile pour ceux qui veulent approfondir leur compréhension du Nouveau Testament.
⬤ Fournit une bonne base pour la traduction et la compréhension des textes grecs.
⬤ Répond aux lecteurs à un niveau accessible avec des explications faciles à suivre.
⬤ Présente des outils utiles pour la recherche biblique.
⬤ Ne met pas l'accent sur le vocabulaire et la grammaire de base, ce qui peut gêner certains apprenants.
⬤ Il suppose une connaissance préalable des langues, ce qui le rend difficile pour les débutants complets.
⬤ Certains utilisateurs ont estimé qu'il fallait une motivation ou un soutien extérieur pour qu'il soit efficace.
⬤ La version Kindle peut ne pas fonctionner correctement sur tous les appareils.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Titre original :
Read It in Greek: An Introduction to New Testament Greek
Contenu du livre :
Ce livre se concentre sur la lecture du texte grec tout en enseignant suffisamment de syntaxe pour permettre aux étudiants de traiter efficacement les textes du Nouveau Testament. Les explications grammaticales sont exceptionnellement claires et compréhensibles, elles sont basées, dans la mesure du possible, sur l'usage anglais et sont toujours liées à ce qui a été rencontré dans la lecture.
De l'éditeur Dans les séminaires américains d'aujourd'hui, la plupart des étudiants disposent d'un temps très limité pour l'étude des langues. Pourtant, une connaissance pratique de la langue originale du Nouveau Testament est impérative pour une exégèse éclairée des textes bibliques. Rédigé en tenant compte de cette situation difficile, Read It in Greek propose une introduction concise à la langue grecque du Nouveau Testament pour un semestre.
Adoptant une approche unique et inductive de l'étude du grec, ce texte se concentre sur la lecture du grec - 1 Jean est lu du début à la fin - tout en enseignant suffisamment de syntaxe pour permettre aux étudiants d'interagir avec l'ensemble du Nouveau Testament. Le livre intègre également dans le cours de langue des leçons d'exégèse du texte grec, ce qui permet d'acquérir immédiatement des compétences utilisables qui permettront aux étudiants de voir derrière la façade des traductions en langue moderne et de suivre les discussions dans les commentaires techniques et autres ouvrages érudits.
Les étudiants qui, au-delà du premier semestre, poursuivent l'étude de la langue trouveront facile d'affiner les concepts généraux enseignés ici. Ceux qui ne le font pas auront commencé à lire le Nouveau Testament grec et disposeront des ressources nécessaires pour continuer à le faire.
Publié à l'origine sous le titre Le Nouveau Testament est en grec : A Short Course for Exegetes, ce volume reste l'une des meilleures ressources disponibles pour initier rapidement, mais efficacement, les étudiants à la lecture du Nouveau Testament grec. De la part des critiques.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780802806659 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
