Avis des lecteurs
Résumé:Les avis sur le guide de conversation en lingala sont mitigés. Certains utilisateurs apprécient son existence en tant que ressource pour les langues moins couramment enseignées, mais notent des lacunes importantes dans la couverture grammaticale et la précision. D'autres ont trouvé que le produit manquait de qualité et ne correspondait pas à leurs attentes, tandis que quelques utilisateurs ont salué la rapidité de la livraison et ont recommandé le vendeur.
Avantages:⬤ Utile en tant que recueil de phrases de base pour les voyageurs.
⬤ Fournit des informations utiles pour ceux qui souhaitent apprendre le lingala.
⬤ Le vendeur assure une livraison rapide et un bon service.
⬤ Manque d'explications grammaticales adéquates et de conseils en matière de conjugaison.
⬤ Contient des erreurs et des omissions de vocabulaire.
⬤ Ce n'est pas un vrai dictionnaire ; certains utilisateurs l'ont trouvé mal étiqueté.
⬤ Mélange de lingala familier et de lingala scolaire, ce qui peut ne pas refléter la langue parlée réelle.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Titre original :
Lingala-English/English-Lingala Dictionary & Phrasebook
Contenu du livre :
Le lingala (langue bantoue de la famille Niger-Congo) est parlé par environ 10 millions de personnes vivant en République démocratique du Congo (RDC), en République du Congo, en République centrafricaine et en Angola. Il est originaire de la région équatoriale de la RDC, mais en tant que langue officielle de l'armée, il est devenu la principale langue de la capitale, Kinshasa.
Le lingala est considéré comme l'une des langues nationales de la RDC. Le lingala s'est répandu à l'époque coloniale, lorsque des soldats parlant le lingala étaient postés dans les casernes à travers le pays, et également lorsque les chanteurs de musique Rumba utilisaient le lingala pour leurs compositions. Ce dictionnaire utilise le dialecte lingala simplifié, également connu sous le nom de lingala facile.
Il s'agit essentiellement d'une langue parlée. Cette ressource unique en deux parties fournit aux voyageurs en Afrique centrale les outils dont ils ont besoin pour leurs échanges quotidiens.
Le dictionnaire bilingue contient un vocabulaire concis pour un usage quotidien, et le recueil de phrases permet une communication instantanée sur une variété de sujets. Comprend 4 000 entrées de dictionnaire, une phonétique intuitive pour les anglophones, des phrases essentielles pour les voyages et les affaires, ainsi qu'une section concise sur la grammaire et la prononciation.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780781813563 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
