Titre original :
Lieutenant Sonia Vagliano: A Memoir of the World War II Refugee Crisis
Contenu du livre :
Des centaines de mémoires sur la Seconde Guerre mondiale ont été écrites, mais les histoires sur la bravoure et le courage des femmes qui ont également servi sont rarement racontées. Dans Lieutenant Sonia Vagliano : A Memoir of the World War II Refugee Crisis, Sonia Vagliano raconte de manière passionnante comment elle et son équipe de quatre femmes françaises ont été rattachées à une unité de la Première Armée américaine qui est arrivée en Normandie deux semaines après le Jour J. De 1943 à 1945, Vagliano a suivi son unité de la Normandie à Paris, en passant par la Belgique et enfin en Allemagne, où elle s'est occupée chaque jour de 20 000 personnes déplacées et prisonniers de guerre.
Riche en détails, Vagliano ne se contente pas de décrire ses expériences - s'occuper de milliers de réfugiés dans les pires conditions possibles, désamorcer des mines terrestres, se faire kidnapper, tirer dessus, torpiller et bombarder - elle raconte aussi les principaux événements de la guerre en Europe, notamment la libération de Paris, la bataille des Ardennes et, enfin, les camps de concentration. Passant cinq semaines à Buchenwald pour rapatrier les 21 000 prisonniers qui s'y trouvaient encore, elle est un témoin unique de la période de transition entre la libération du camp et sa cession aux Russes en juillet 1945, et a vu de ses propres yeux "jusqu'où l'imagination humaine peut aller dans sa recherche des méthodes de torture les plus cruelles".
Équilibré entre les escapades de casse-cou et la sobre réalité d'un récit de guerre, ce livre a remporté en 1982 le prix Saint Simon des meilleurs mémoires de l'année sous son titre original, Les Demoiselles de Gualle. La traductrice et éditrice Martha Noel Evans présente aujourd'hui les mémoires du jeune lieutenant français au public anglophone pour la première fois.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780813182490 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 266 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
