Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est une lecture difficile mais importante qui offre un portrait complexe de l'Afrique de l'Ouest, entremêlant diverses dimensions telles que la politique, la religion et le colonialisme. Malgré la difficulté initiale à se familiariser avec le style de l'auteur, les lecteurs trouvent que l'effort en vaut la peine, car il met en lumière des thèmes historiques et sociétaux importants.
Avantages:Riche en contexte historique, explore des thèmes complexes, important pour comprendre l'Afrique de l'Ouest, récit captivant une fois engagé.
Inconvénients:Pas facile à lire, nécessite un effort pour saisir le flux et le style, certaines scènes peuvent sembler improbables ou forcées.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Bound to Violence
Contenu du livre :
Cette édition critique du roman épique malien de 1968 explore sa puissance littéraire durable et le scandale du plagiat raciste qui a dévasté son auteur, premier lauréat africain du prestigieux prix Renaudot.
Récit tragique et captivant qui s'étend du XIIIe au XXe siècle, Lié à la violence raconte le destin de l'empire imaginaire du Nakem et de la dynastie des Safs qui y règnent en maîtres dévoyés.
Si le roman a d'abord été salué comme un guide et une critique de l'histoire africaine, avec ses descriptions saisissantes de la brutalité des dirigeants locaux et de la traite des esclaves, la satire mordante de Yambo Ouologuem va bien au-delà de son pays natal. À travers la société de Nakem, il dresse un portrait universel du sexe, de la violence et du pouvoir dans les relations humaines.
Dans cette nouvelle édition de la vigoureuse traduction de Ralph Manheim, Chrif Keta, professeur et réalisateur de documentaires primé, fournit un contexte inestimable pour le roman, dont la publication en Occident a été entachée d'accusations de plagiat, avec des sous-entendus racistes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781635423587 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2023 |
| Nombre de pages : | 304 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
