Note :
Le livre a reçu des critiques mitigées, les utilisateurs appréciant son contenu et son utilité pour l'étude de la Torah et du Tanakh, tandis que certains ont exprimé des inquiétudes quant à sa taille physique et aux problèmes de formatage.
Avantages:Le livre est loué pour sa précision dans la traduction de l'hébreu et pour sa capacité à approfondir les textes bibliques. Il est considéré comme une ressource précieuse pour les érudits comme pour les profanes, grâce à sa construction solide, à l'espace utile dans les marges pour les notes et aux gros caractères. De nombreux utilisateurs l'ont trouvé utile pour des études approfondies et ont souligné l'importance du lexique qu'il propose.
Inconvénients:Les critiques ont noté que le livre est massif et lourd, ce qui peut poser des problèmes de reliure et de facilité d'utilisation. Certains utilisateurs ont trouvé l'écriture araméenne déroutante par rapport aux lettres pictographiques originales. Ils se sont inquiétés de l'espacement insuffisant des notes, du manque de différenciation des couleurs dans les parties de mots et de l'absence d'onglets pour faciliter la navigation.
(basé sur 11 avis de lecteurs)
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon
Un trio d'éminents spécialistes de la Bible hébraïque - Francis Brown, R.
Driver et Charles Briggs - a consacré plus de vingt ans à la recherche, à la rédaction et à la préparation du Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Depuis sa première parution, le BDB est considéré comme le meilleur et le plus complet des lexiques hébreux disponibles pour les étudiants anglophones.
Basé sur le travail classique de Wilhelm Gesenius, le "père de la lexicographie hébraïque moderne", le BDB ne donne pas seulement des définitions de dictionnaire pour chaque mot, mais relie chaque mot à son usage dans la Bible hébraïque et catégorise ses nuances de sens. La couverture exhaustive de la Bible hébraïque et des mots hébreux, ainsi que l'utilisation inégalée des langues apparentées et la richesse des sources consultées et citées, font de la BDB une ressource inestimable pour tous les étudiants de la Bible.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)