Note :
Le commentaire en trois volumes de Jacob Milgrom sur le Lévitique est considéré comme exceptionnel pour sa profondeur, son exhaustivité et son analyse perspicace. Si certains lecteurs le trouvent indispensable, d'autres le perçoivent comme complexe et préfèrent les formats numériques pour un accès plus facile.
Avantages:Commentaire complet et approfondi, analyse perspicace, profondeur et ampleur inégalées, prise en compte de points de vue concurrents et reconnaissance généreuse d'autres chercheurs et étudiants.
Inconvénients:Ne convient pas à tout le monde en raison de sa densité et de sa complexité ; moins accessible en format physique qu'en version numérique.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Leviticus 23-27: A New Translation with Introduction and Commentary
Jacob Milgrom, rabbin et spécialiste de la Bible, a consacré l'essentiel de sa carrière à l'examen des lois de la Torah. Son commentaire incisif du Lévitique, qui a commencé avec Lévitique 1-16, se poursuit dans ce dernier volume de trois. Il fournit une explication autorisée et complète des valeurs éthiques dissimulées dans les rituels d'Israël. Bien qu'à première vue, le Lévitique semble très éloigné du monde moderne, les commentaires et notes réfléchis et provocateurs de Milgrom révèlent sa pertinence durable pour la société contemporaine.
Lévitique 23-27 nous amène à la fin du livre et à ses innovations révolutionnaires, parmi lesquelles l'évolution du calendrier des fêtes, qui met l'accent sur les traditions populaires, et le jubilé, réponse sacerdotale aux problèmes socio-économiques de l'époque.
Grâce à des traductions anglaises qui restituent les nuances et la puissance de l'hébreu original, cette trilogie prendra place aux côtés des meilleurs Anchor Bible Commentaries.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)