Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Letters of Light
Contenu du livre :
Lettres de lumière est une traduction de plus de quatre-vingt-dix passages d'un texte hassidique bien connu, Ma'or va-shemesh, qui consiste en des homélies de Kalonymus Kalman Epstein de Cracovie, accompagnées d'un commentaire et d'une analyse d'Aryeh Wineman. Avec une créativité remarquable, le prédicateur de Cracovie a recomposé les épisodes et les textes bibliques à travers le prisme des valeurs piétistes du hassidisme, avec son accent sur la vie intérieure et l'intériorité divine de toute existence, et de sa lutte permanente avec les questions de la primauté de l'individu par rapport à celle de la communauté.
Le commentaire retrace l'itinéraire qui mène du texte de la Torah lui-même, en passant par diverses sources ultérieures, à la propre lecture du texte biblique par le prédicateur de Cracovie, lecture qui transforme souvent la teneur même du texte qu'il exposait. Bien que composé il y a près de deux siècles, Ma'or va-shemesh constitue une déclaration spirituelle impressionnante, dont de nombreux éléments peuvent s'appliquer à notre époque et à ses aspirations spirituelles. "Aryeh Wineman écrit que ce livre est un voyage à travers un autre livre.
Nous avons la chance d'avoir deux excellents guides.
Kalonymus Kalman fournit une interprétation riche, mystique et hassidique du Pentateuque grâce à ses commentaires novateurs et nuancés. Aryeh transmet toute la texture de l'hébreu original grâce à ses traductions précises et pétillantes et approfondit notre compréhension par des commentaires éclairants et perspicaces.
Notre voyage est encore enrichi par l'introduction scientifique complète d'Aryeh, son glossaire approfondi et sa vaste bibliographie. --Avraham Holtz, Jewish Theological Seminary of America, New York, NY ""Aryeh Wineman traduit admirablement des extraits de Ma'or va-shemesh qui ont été magistralement choisis pour leur signification spirituelle pour les chercheurs contemporains. Son commentaire, d'une lucidité et d'une concentration caractéristiques, éclaire les messages centraux du texte, faisant preuve d'un talent inhabituel pour simplifier sans réduire.
Wineman rend sa considérable érudition remarquablement accessible à ceux qui ne sont pas familiers avec la lecture des commentaires hassidiques". --Nancy Flam, Institute for Jewish Spirituality, Northampton, MA Auteur de plusieurs livres et de nombreux articles, le Dr Aryeh Wineman a combiné le travail de sa vie, tant dans l'éducation que dans le rabbinat de congrégation, avec la poursuite d'intérêts scientifiques dans les domaines de la littérature hébraïque et de la mystique juive. Il a notamment écrit Beyond Appearances--Stories from the Kabbalistic Ethical Writings, Mystic Tales from the Zohar et The Hasidic Parable.
Kalonymus Kalman ha-Levi Epstein (1753-1823) est la figure pionnière qui, contre une forte opposition, a introduit le hassidisme auprès des Juifs de Cracovie, en Pologne. Le livre contenant ses homélies, Ma'or va-Shemesh, imprimé pour la première fois en 1842, est devenu l'un des textes d'homélies hassidiques les plus populaires.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781625648839 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
