Titre original :
Lily Briscoe's Chinese Eyes: Bloomsbury, Modernism, and China
Contenu du livre :
Une carte de l'influence mutuelle de Bloomsbury, de la Société du Croissant de Lune et du modernisme dans la culture anglaise et chinoise.
Chinese Eyes de Lily Briscoe retrace la romance de Julian Bell, neveu de Virginia Woolf, et de Ling Shuhua, écrivain et peintre rencontré par Bell alors qu'il enseignait à l'université de Wuhan en Chine en 1935. S'appuyant sur une large sélection d'écrits inédits, Patricia Laurence place Ling, souvent surnommée la Katherine Mansfield chinoise, au cœur de la constellation de Bloomsbury. Ce faisant, elle contrecarre les polarités Est-Ouest et suggère des formes de compréhension pour inaugurer un nouveau type de critique culturelle et de description littéraire.
Laurence élargit son examen de la relation entre Bell et Ling en étudiant des communautés littéraires parallèles : Bloomsbury en Angleterre et le groupe Crescent Moon en Chine. Soulignant leurs influences réciproques au début du XXe siècle, Laurence présente des conversations entre des écrivains, artistes et historiens britanniques et chinois de renom, dont Virginia Woolf, Vanessa Bell, G. L. Dickinson, Xu Zhimo, E. M. Forster et Xiao Qian. En outre, l'étude de Laurence comprend des photographies rarement vues de Julian Bell, Ling et de leurs associés, ainsi qu'une reproduction du rouleau de Ling commémorant les moments d'échange entre Bloomsbury et le groupe Crescent Moon.
Alors que de nombreux critiques s'accordent à dire que le modernisme est un mouvement qui traverse les frontières nationales, les études littéraires reflètent rarement ce point de vue. Dans cet ouvrage, Laurence établit des liens entre des lettres et des documents inédits, des objets culturels, des œuvres d'art, des œuvres littéraires et des personnes, de manière à les éclairer d'un point de vue culturel et esthétique comparatif. Ce faisant, elle s'attaque aux déséquilibres géographiques et critiques - et donc à l'architecture des études modernistes, postcoloniales, de Bloomsbury et asiatiques - en plaçant la Chine dans une matrice esthétique d'un modernisme international en développement.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781611171488 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
