Note :
Ce livre est un récit important et captivant des voyages d'Ibn Battuta, qui offre un aperçu précieux des cultures et des expériences du XIVe siècle. Cependant, il est critiqué pour sa version abrégée et ses notes de bas de page excessives qui peuvent nuire à l'expérience de lecture.
Avantages:⬤ Récit historiquement significatif et captivant
⬤ lisible et présentant des perspectives non-européennes uniques
⬤ édition esthétiquement agréable avec une impression de qualité
⬤ offre un aperçu des sociétés et des coutumes médiévales
⬤ riche en faits intéressants sur les voyages.
⬤ Difficile à suivre en raison de l'excès de notes de bas de page
⬤ considérablement abrégé avec des détails manquants par rapport aux textes originaux
⬤ présentation académique et maladroite qui peut distraire les lecteurs
⬤ quelques critiques sur les compétences du traducteur et des points de vue potentiellement biaisés.
(basé sur 19 avis de lecteurs)
The Travels of Ibn Battuta
Il a voyagé plus loin que son proche contemporain Marco Polo, bien que l'érudit musulman Ibn Battuta (1304-c. 1377) soit à peine évoqué par rapport à ce voyageur légendaire.
Mais l'histoire de Battuta est tout aussi fascinante, comme le montre cette traduction de 1829 de ses journaux, réalisée par l'orientaliste britannique REV. SAMUEL LEE (1783 -1852), démontre que l'histoire de Battuta est tout aussi fascinante.
Embarqué dans ce qui allait devenir un pèlerinage de 27 ans, Battuta a traversé l'Afrique de l'Est, le Moyen-Orient, l'Inde, la Chine et au-delà, ce qui lui a permis de découvrir la majeure partie du monde islamique du XIVe siècle. Riche en descriptions magnifiques des peuples exotiques qu'il a rencontrés et des paysages qu'il a vus, ce classique méconnu de la littérature médiévale passionnera aussi bien les spécialistes de l'histoire islamique que les voyageurs en fauteuil roulant.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)