Les voix des enfants perdus de Grèce : Histoires orales de l'adoption internationale pendant la guerre froide

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre présente une collection d'histoires sincères et honnêtes d'adoptés d'origine grecque, mettant en lumière leurs parcours personnels, leurs défis et leurs triomphes. Les lecteurs se sentent émotionnellement liés aux récits, éprouvant souvent à la fois joie et tristesse, ce qui en fait une lecture passionnante pour toute personne intéressée par les complexités de l'adoption.

Avantages:

Les récits sont écrits de manière vivante, ce qui permet d'établir un lien émotionnel profond et de mieux comprendre la vie des personnes adoptées. Les lecteurs apprécient l'honnêteté et le courage des auteurs, qui partagent toute une série d'expériences, y compris les aspects positifs et négatifs de leur parcours. Le livre est considéré comme une source d'inspiration, offrant de l'espoir et un sentiment de normalité à ceux qui ont des antécédents difficiles.

Inconvénients:

Certains lecteurs peuvent trouver le sujet émotionnellement lourd ou accablant, car les histoires abordent la douleur, l'abandon et les complexités de l'identité. En outre, ceux qui ne sont pas familiers avec les questions d'adoption internationale pourraient avoir besoin de plus de contexte pour apprécier pleinement les nuances des récits.

(basé sur 6 avis de lecteurs)

Titre original :

Voices of the Lost Children of Greece: Oral Histories of Cold War International Adoption

Contenu du livre :

Pendant la Seconde Guerre mondiale et la guerre civile grecque, il y a eu un mouvement systémique visant à vider la Grèce de ses nourrissons, bébés et enfants pour les faire adopter à l'extérieur du pays. Ce phénomène a été favorisé par la pauvreté et la dépendance à l'égard d'autres forces puissantes, tant externes qu'internes. "Le nombre total d'orphelins de guerre grecs (ayant perdu un ou deux parents) a été estimé entre 340 000 et 375 000 et, en 1950, un enfant sur huit était orphelin", selon le ministère grec de la protection sociale. La Grèce était devenue "une nation d'orphelins" et, entre 1948 et 1962, "avait le taux d'adoption annuel par habitant le plus élevé au monde".

Certaines adoptions de l'époque étaient simples, légales et privées. D'autres étaient coûteuses et compliquées. Beaucoup étaient illégales et d'autres avaient des connotations criminelles. Le déplacement de bébés et d'enfants d'un endroit à l'autre du pays, mais aussi bien au-delà des frontières grecques, au niveau international, a été motivé par l'appât du gain. Mais la question est surtout celle des droits de l'homme. "Les mères biologiques et les familles adoptives ont été régulièrement trompées dans cette scène transnationale de courtage de bébés, qui a laissé des enfants sans protection. Des documents ont été "concoctés" dans certains cas et, dans d'autres, "falsifiés". Certains bébés ont été volés à leur mère biologique. Certains bébés ont été "réenregistrés en tant qu'enfants trouvés et certains parents ont appris que leur bébé était mort, mais on ne leur a montré ni le corps ni le certificat de décès". En outre, "de nombreuses mères d'enfants nés hors mariage se voyaient refuser tout consentement valable dans les procédures d'adoption".

Ce livre reflète cette période de l'histoire grecque à travers une collection d'essais de ces enfants, aujourd'hui adultes, connus sous le nom d'"enfants perdus de la Grèce". Nombre de leurs histoires sont poignantes, d'autres fantastiques, et elles ont affecté et influencé la vie de ces personnes pendant des années. Ces essais reflètent l'époque, mais décrivent également les sentiments, les expériences et les réflexions que suscite le fait d'avoir été adopté à une époque aussi turbulente, et relatent la recherche de leurs parents biologiques, dans la plupart des cas, après la mort de leurs parents adoptifs. Beaucoup de choses ont été écrites sur l'histoire de cette époque, qui mentionnent brièvement les enfants ou y font référence, mais peu ou pas de choses ont été écrites par les enfants eux-mêmes. C'est ce que propose ce livre.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781839988042
• Auteur : Mary Cardaras
• Éditeur : Anthem Pr
• Langue : anglais
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2023
• Nombre de pages : 210